Hieronder staat de songtekst van het nummer Один вечер из жизни , artiest - Игорь Николаев met vertaling
Originele tekst met vertaling
Игорь Николаев
Вот один вечер из жизни моей
Зайти в квартиру, постоять у дверей
Не плохо было бы сто грамм вискаря
И подождать, когда наступит заря
Всё зря
Припев:
Я встану под душ, как под дождь,
Я знаю, что ты не придёшь
Я знаю, что я проживу эту жизнь без тебя…
Я встану под душ, как под дождь,
Я знаю, что ты не придёшь
Я знаю, что я проживу эту жизнь без тебя…
Без тебя!
Вот один вечер из жизни моей
Придти на вечеринку старых друзей
И веселиться и болтать ни о чём
И понимать, что все они не причём
Не причём…
Припев:
Я встану под душ, как под дождь,
Я знаю, что ты не придёшь
Я знаю, что я проживу эту жизнь без тебя…
Я встану под душ, как под дождь,
Я знаю, что ты не придёшь
Я знаю, что я проживу эту жизнь без тебя…
Без тебя!
Вот один вечер из жизни моей
Зайти в квартиру, постоять у дверей
Не плохо было бы сто грамм вискаря
И подождать, когда наступит заря
Всё зря, всё зря…
Припев:
Я встану под душ, как под дождь,
Я знаю, что ты не придёшь
Я знаю, что я проживу эту жизнь без тебя…
Я встану под душ, как под дождь,
Я знаю, что ты не придёшь
Я знаю, что я проживу эту жизнь без тебя…
Без тебя!
Вот один вечер из жизни моей…
Hier is een avond uit mijn leven
Ga het appartement binnen, ga voor de deur staan
Honderd gram whisky zou niet slecht zijn
En wacht tot de dageraad komt
allemaal tevergeefs
Refrein:
Ik ga onder de douche, zoals onder de regen,
Ik weet dat je niet komt
Ik weet dat ik dit leven zonder jou zal leven...
Ik ga onder de douche, zoals onder de regen,
Ik weet dat je niet komt
Ik weet dat ik dit leven zonder jou zal leven...
Zonder jou!
Hier is een avond uit mijn leven
Kom naar een oud vriendenfeestje
En veel plezier en kletsen over niets
En begrijp dat ze allemaal niets te maken hebben met
Laat staan...
Refrein:
Ik ga onder de douche, zoals onder de regen,
Ik weet dat je niet komt
Ik weet dat ik dit leven zonder jou zal leven...
Ik ga onder de douche, zoals onder de regen,
Ik weet dat je niet komt
Ik weet dat ik dit leven zonder jou zal leven...
Zonder jou!
Hier is een avond uit mijn leven
Ga het appartement binnen, ga voor de deur staan
Honderd gram whisky zou niet slecht zijn
En wacht tot de dageraad komt
Allemaal tevergeefs, allemaal tevergeefs...
Refrein:
Ik ga onder de douche, zoals onder de regen,
Ik weet dat je niet komt
Ik weet dat ik dit leven zonder jou zal leven...
Ik ga onder de douche, zoals onder de regen,
Ik weet dat je niet komt
Ik weet dat ik dit leven zonder jou zal leven...
Zonder jou!
Hier is een avond uit mijn leven...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt