Пароходы - Игорь Николаев
Hieronder staat de songtekst van het nummer Пароходы , artiest - Игорь Николаев met vertaling
Tekst van het liedje " Пароходы "
Originele tekst met vertaling
Пароходы
Игорь Николаев
Оригинальный текст
И вновь мачты выплывают,
Выплывают из белёсого тумана
И вновь музыка в кофейнях
И на лентах у матросов якоря
И вновь ветер дальних странствий
Для мальчишки, как привет от Магеллана
Через годы и моря, через годы и моря
Через годы, страны и моря.
Я чего-то и не вспомню через годы, через годы
А вот это прикипело и зовёт издалека
И плывут ко мне из детства пароходы, пароходы
Пароходы белоснежные плывут как облака.
И плывут ко мне из детства пароходы, пароходы
Пароходы белоснежные плывут как облака.
И вновь жарятся каштаны
И красавицы всё машут мне руками
И вновь все они лукавят
Непонятные надежды мне даря
И вновь все они уходят
Позабыв меня, уходят с моряками
Через годы и моря, через годы и моря
Через годы, страны и моря.
Я чего-то и не вспомню через годы, через годы
А вот это прикипело и зовёт издалека
И плывут ко мне из детства пароходы, пароходы
Пароходы белоснежные плывут как облака.
И плывут ко мне из детства пароходы, пароходы
Пароходы белоснежные плывут как облака.
И плывут ко мне из детства пароходы, пароходы
Пароходы белоснежные плывут как облака.
Перевод песни
En weer drijven de masten,
Kom op uit de witte mist
En weer muziek in koffiehuizen
En op de linten van de matrozen ankers
En weer de wind van verre omzwervingen
Voor een jongen, zoals de groeten van Magellan
Door jaren en zeeën, door jaren en zeeën
Door de jaren heen, landen en zeeën.
Ik zal me iets in jaren, in jaren niet herinneren
Maar het is gehecht geraakt en roept van ver
En stoomboten, stoomboten varen van kinds af aan naar me toe
Sneeuwwitte stoomboten drijven als wolken.
En stoomboten, stoomboten varen van kinds af aan naar me toe
Sneeuwwitte stoomboten drijven als wolken.
En de kastanjes zijn weer aan het roosteren
En de schoonheden zwaaien allemaal met hun handen naar mij
En weer zijn ze allemaal sluw
Geeft me vreemde hoop
En weer vertrekken ze allemaal
Ze vergeten me, ze vertrekken met de matrozen
Door jaren en zeeën, door jaren en zeeën
Door de jaren heen, landen en zeeën.
Ik zal me iets in jaren, in jaren niet herinneren
Maar het is gehecht geraakt en roept van ver
En stoomboten, stoomboten varen van kinds af aan naar me toe
Sneeuwwitte stoomboten drijven als wolken.
En stoomboten, stoomboten varen van kinds af aan naar me toe
Sneeuwwitte stoomboten drijven als wolken.
En stoomboten, stoomboten varen van kinds af aan naar me toe
Sneeuwwitte stoomboten drijven als wolken.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt