Мисс разлука - Игорь Николаев

Странный сон вчера мне снился, просто мука,

Будто конкурс объявили «Мисс Разлука»,

Все готовятся на праздник расставанья,

Только у меня сегодня нет желанья.

Припев:

Мисс Разлука, Мисс Разлука,

В маскараде суеты,

Мисс Разлука, Мисс Разлука,

Рядом ходишь ты.

Мисс Разлука, Мисс Разлука,

В маскараде суеты,

Мисс Разлука, Мисс Разлука,

Рядом ходишь ты.

Прячет кто-то свои слёзы и печали,

Лучше б мы с тобой отсюда убежали,

Я тревогу свою спрячу, дай мне руку,

Чтоб тревогу не назвали Мисс Разлукой.

Припев:

Мисс Разлука, Мисс Разлука,

В маскараде суеты,

Мисс Разлука, Мисс Разлука,

Рядом ходишь ты.

Мисс Разлука, Мисс Разлука,

В маскараде суеты,

Мисс Разлука, Мисс Разлука,

Рядом ходишь ты.

Снявши маски, мы танцуем, улыбаясь,

Друг для друга в нашей тайне открываясь,

Я хочу, чтобы разлука не случилась,

Хорошо, что это всё мне лишь приснилось.

Припев

Мисс Разлука, Мисс Разлука,

В маскараде суеты,

Мисс Разлука, Мисс Разлука,

Рядом ходишь ты.

Мисс Разлука, Мисс Разлука,

В маскараде суеты,

Мисс Разлука, Мисс Разлука,

Рядом ходишь ты.

Ik had gisteren een vreemde droom, alleen meel,

Alsof de wedstrijd "Miss Separation" is aangekondigd,

Iedereen bereidt zich voor op de vakantie van afscheid,

Alleen heb ik vandaag geen verlangen.

Refrein:

Miss scheiding Miss scheiding

In de maskerade van ijdelheid,

Miss scheiding Miss scheiding

Je loopt in de buurt.

Miss scheiding Miss scheiding

In de maskerade van ijdelheid,

Miss scheiding Miss scheiding

Je loopt in de buurt.

Iemand verbergt zijn tranen en verdriet,

Het zou beter zijn als jij en ik hier wegliepen,

Ik zal mijn angst verbergen, geef me je hand,

Zodat het alarm niet Miss Separation wordt genoemd.

Refrein:

Miss scheiding Miss scheiding

In de maskerade van ijdelheid,

Miss scheiding Miss scheiding

Je loopt in de buurt.

Miss scheiding Miss scheiding

In de maskerade van ijdelheid,

Miss scheiding Miss scheiding

Je loopt in de buurt.

We zetten onze maskers af, dansen, glimlachen,

Openstaan ​​voor elkaar in ons geheim,

Ik wil dat er geen scheiding plaatsvindt,

Het is maar goed dat ik het allemaal heb gedroomd.

Refrein

Miss scheiding Miss scheiding

In de maskerade van ijdelheid,

Miss scheiding Miss scheiding

Je loopt in de buurt.

Miss scheiding Miss scheiding

In de maskerade van ijdelheid,

Miss scheiding Miss scheiding

Je loopt in de buurt.