Любить ее так, как я - Игорь Николаев
С переводом

Любить ее так, как я - Игорь Николаев

Альбом
Здравствуй
Год
2004
Язык
`Russisch`
Длительность
256700

Hieronder staat de songtekst van het nummer Любить ее так, как я , artiest - Игорь Николаев met vertaling

Tekst van het liedje " Любить ее так, как я "

Originele tekst met vertaling

Любить ее так, как я

Игорь Николаев

Оригинальный текст

Ты можешь ей дать свою фамилию,

Что само по себе смешно.

Ты можешь назвать ее самою милою,

Сняться с ней в кино.

Ты можешь ей сделать тепло и уютно,

У вас даже может случиться семья,

Но ты не будешь любить ее так, как я.

Ты никогда не будешь любить ее так, как я!

Припев:

Я закрываю глаза, и я краду ее, пока ты спишь

Во сне мы улетаем в Лондон, а потом в Париж!

В реальной обычной жизни она твоя,

Но ты не будешь любить ее так, как я

Ты никогда не будешь любить ее так, как я!

Ты можешь появиться с ней в телепередаче,

И подкачать ей мышцы брюшного пресса,

Теперь у тебя новая, почетная задача —

Следить, что о вас нового напишет пресса.

В наследство остается не только спальня,

Но и общие семейные друзья,

Но ты не будешь любить ее так, как я

Ты никогда не будешь любить ее так, как я!

Припев:

Я закрываю глаза, и я краду ее, пока ты спишь

Во сне мы улетаем в Лондон, а потом в Париж!

В реальной обычной жизни она твоя,

Но ты не будешь любить ее так, как я

Ты никогда не будешь любить ее так, как я!

И ей не надо, чтоб ты любил ее так, как я!

Так, как я!

Так, как я!

Так, как я!

Я закрываю глаза, и я краду ее, пока ты спишь

Во сне мы улетаем в Лондон, а потом в Париж!

В реальной обычной жизни она твоя,

Но ты не будешь любить ее так, как я

И ей не надо, чтоб ты любил ее так, как я!

Так, как я!

Так, как я!

Так, как я!

Перевод песни

Je kunt haar je achternaam geven,

Wat op zich al grappig is.

Je kunt haar de liefste noemen,

Ga met haar naar de film.

Je kunt haar warm en gezellig maken,

Je kunt zelfs een gezin hebben,

Maar je zult niet van haar houden zoals ik.

Je zult nooit van haar houden zoals ik dat doe!

Refrein:

Ik sluit mijn ogen en ik steel het terwijl je slaapt

In een droom vliegen we naar Londen, en dan naar Parijs!

In het echte gewone leven is ze van jou,

Maar je zult niet van haar houden zoals ik doe

Je zult nooit van haar houden zoals ik dat doe!

Je kunt met haar in een tv-show verschijnen,

En pomp haar buikspieren op,

Nu heb je een nieuwe, eervolle taak -

Houd bij wat de pers over u schrijft.

De erfenis is niet alleen een slaapkamer,

Maar ook gewone familievrienden,

Maar je zult niet van haar houden zoals ik doe

Je zult nooit van haar houden zoals ik dat doe!

Refrein:

Ik sluit mijn ogen en ik steel het terwijl je slaapt

In een droom vliegen we naar Londen, en dan naar Parijs!

In het echte gewone leven is ze van jou,

Maar je zult niet van haar houden zoals ik doe

Je zult nooit van haar houden zoals ik dat doe!

En ze heeft niet nodig dat jij van haar houdt zoals ik dat doe!

Net zoals mij!

Net zoals mij!

Net zoals mij!

Ik sluit mijn ogen en ik steel het terwijl je slaapt

In een droom vliegen we naar Londen, en dan naar Parijs!

In het echte gewone leven is ze van jou,

Maar je zult niet van haar houden zoals ik doe

En ze heeft niet nodig dat jij van haar houdt zoals ik dat doe!

Net zoals mij!

Net zoals mij!

Net zoals mij!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt