Этого не было - Игорь Николаев

Так просто появилась ты в моей судьбе

И стали все мои мечты лишь о тебе

Ты знала, что всё это грех, к чему скрывать

Меня хотела ты при всех поцеловать

Припев:

Этого не было, а ведь могло и быть

Этого не было, больше не повторить

Нам этой музыки, нам этой небыли

Пусто и горько мне, что этого не было

Ты лишь со мной смогла понять игру любви,

Но не сумела поиграть в неё, увы.

Ты знала, что всё это грех, к чему скрывать?

Меня хотела ты при всех поцеловать

Припев:

Этого не было, а ведь могло и быть

Этого не было, больше не повторить

Нам этой музыки, нам этой небыли

Пусто и горько мне, что этого не было.

Dus je verscheen net in mijn lot

En al mijn dromen gingen alleen over jou

Je wist dat dit allemaal een zonde is, waarom zou je je verstoppen?

Je wilde me kussen in het bijzijn van iedereen

Refrein:

Het is niet gebeurd, maar het had kunnen gebeuren

Het is niet gebeurd, herhaal het niet nog een keer

We hebben deze muziek niet, we hadden dit niet

Leeg en bitter voor mij dat dit niet was

Jij alleen met mij kon het spel van de liefde begrijpen,

Maar het is me helaas niet gelukt om het te spelen.

Je wist dat dit allemaal een zonde is, waarom zou je het verbergen?

Je wilde me kussen in het bijzijn van iedereen

Refrein:

Het is niet gebeurd, maar het had kunnen gebeuren

Het is niet gebeurd, herhaal het niet nog een keer

We hebben deze muziek niet, we hadden dit niet

Het is leeg en bitter voor mij dat dit niet zo was.