Бедный Моцарт - Игорь Николаев

Была у Моцарта жена,

Ее Констанцей звали,

Вот только Моцарта она

Любила, но едва ли.

А бедный Моцарт был влюблен

В ее сестру так страстно,

Ей посвящал музыку он,

Она была прекрасна.

Моцарт, Моцарт, бедный Моцарт,

Видно так устроен свет,

Моцарт, Моцарт, бедный Моцарт,

Ты кумир, а счастья нет.

Когда сестра входила в дом

Вся в белом от метели,

Глаза маэстро от любви

Слезами солонели.

Зато в музыке было все

От шепота до крика,

Лишь от несбыточной любви

Рождается музыка.

Моцарт, Моцарт, бедный Моцарт,

Видно так устроен свет,

Моцарт, Моцарт, бедный Моцарт,

Ты кумир, а счастья нет.

Mozart had een vrouw

Haar naam was Constance

Dat is gewoon Mozart

Ik vond het geweldig, maar nauwelijks.

En arme Mozart was verliefd

In haar zus zo hartstochtelijk

Hij droeg muziek aan haar op,

Ze was geweldig.

Mozart, Mozart, arme Mozart,

Je kunt zien hoe het licht is gerangschikt,

Mozart, Mozart, arme Mozart,

Je bent een idool, maar er is geen geluk.

Toen de zuster het huis binnenkwam

Allemaal in het wit van een sneeuwstorm,

Maestro's ogen van liefde

Zout van tranen.

Maar de muziek was alles

Van fluisteren tot schreeuwen

Alleen van onvervulde liefde

Muziek is geboren.

Mozart, Mozart, arme Mozart,

Je kunt zien hoe het licht is gerangschikt,

Mozart, Mozart, arme Mozart,

Je bent een idool, maar er is geen geluk.