Hieronder staat de songtekst van het nummer Ты в моем сентябре , artiest - Игорь Крутой met vertaling
Originele tekst met vertaling
Игорь Крутой
Звук, легкий, как пух
Слов, сказанных вслух
Из моей хрупкой мечты,
В ней лишь я и ты…
Сон у двух надежд, наверное, сбудется, когда
Я на твой вопрос тебе отвечу тихо :"Да"
Главные слова и этих слов нельзя не знать
Самой так хочется сказать, их так ждать
И не спать, повторять…
Ряд искренних нот, как солнца восход
Под одной мягкой рукой
Взгляд, нежный такой… твой…
Сон у двух надежд, наверное, сбудется, когда
Я на твой вопрос тебе отвечу тихо :"Да"
Главные слова и этих слов нельзя не знать
Самой так хочется сказать, их так ждать
И не спать, повторять…
Звук, легкий, как пух
Слов, сказанных вслух
Из моей хрупкой мечты,
В ней я и ты… лишь я и ты, лишь я и ты.
вдвоем
В ней лишь я и ты, лишь я и ты, как во сне…
Geluid zo licht als pluis
Hardop uitgesproken woorden
Uit mijn fragiele droom
Het is alleen ik en jij...
De droom van twee hoop zal waarschijnlijk uitkomen wanneer
Ik zal je vraag rustig beantwoorden: "Ja"
De hoofdwoorden en deze woorden mogen niet bekend zijn
Ik wil het zelf zeggen, wacht zo op ze
En niet slapen, herhaal...
Een reeks oprechte aantekeningen, zoals de zonsopgang
Onder één zachte hand
Een blik zo zacht... de jouwe...
De droom van twee hoop zal waarschijnlijk uitkomen wanneer
Ik zal je vraag rustig beantwoorden: "Ja"
De hoofdwoorden en deze woorden mogen niet bekend zijn
Ik wil het zelf zeggen, wacht zo op ze
En niet slapen, herhaal...
Geluid zo licht als pluis
Hardop uitgesproken woorden
Uit mijn fragiele droom
Het is ik en jij... alleen ik en jij, alleen ik en jij.
samen
Het is alleen ik en jij, alleen ik en jij, zoals in een droom...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt