Wo die Liebe hinfällt - Ich + Ich
С переводом

Wo die Liebe hinfällt - Ich + Ich

Год
2005
Язык
`Duits`
Длительность
179060

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wo die Liebe hinfällt , artiest - Ich + Ich met vertaling

Tekst van het liedje " Wo die Liebe hinfällt "

Originele tekst met vertaling

Wo die Liebe hinfällt

Ich + Ich

Оригинальный текст

Was du für mich bist

Bin ich nicht für dich

Wie ein Feuer in der Nacht

Leucht' ich nicht für dich

Ich hab' das alles nicht ausgewählt

Ich hab' nur da gestanden, wo die Liebe hinfällt

So wie du für mich scheinst

Schein' ich nicht für dich

Meine Wärme erreicht dich nicht

Ich hab' meine Ziele nie so hoch gestellt

Ich hab' bloß da gestanden, wo die Liebe hinfällt

Dein Herz war gebrochen

Schon vor meiner Zeit

Ich werd' nicht die sein

Die’s wieder heilt

Für mich wär es besser

Dich nicht mehr zusehen

Ich bin groß und stark

Und werd’s übersteh'n

Sag mir, was ich tun soll, allein in meinem Schiff auf hoher See

Sag mir, was ich tun soll

Sag mir, was ich tun soll, allein in meinem Schiff auf hoher See

Sag mir, was ich tun soll, wenn ich untergeh'

Ist nicht weiter tragisch

Es gibt schlimmeres auf der Welt

Ist doch nur ein Versprechen

Das niemand hält

Ich hab' mir das alles anders vorgestellt

Ich werd' immer da steh’n, wo die Liebe hinfällt

Перевод песни

wat ben je voor mij

ik ben niet voor jou

Als een vuur in de nacht

Ik licht niet op voor jou

Daar heb ik niets voor gekozen

Ik heb alleen gestaan ​​waar liefde valt

De manier waarop je naar me schijnt

Ik schijn niet voor jou

Mijn warmte bereikt je niet

Ik heb mijn doelen nog nooit zo hoog gesteld

Ik stond gewoon waar de liefde valt

je hart was gebroken

Zelfs voor mijn tijd

Ik zal haar niet zijn

Het geneest weer

Voor mij zou het beter zijn

kijk niet meer naar je

ik ben groot en sterk

En zal het overleven

Vertel me wat ik moet doen, alleen in mijn schip op zee

Vertel me wat ik moet doen

Vertel me wat ik moet doen, alleen in mijn schip op zee

Vertel me wat ik moet doen als ik naar beneden ga

Het is niet langer tragisch

Er zijn ergere dingen op de wereld

Het is maar een belofte

die niemand vasthoudt

Ik had het me allemaal anders voorgesteld

Ik zal altijd daar staan ​​waar liefde valt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt