Hieronder staat de songtekst van het nummer Hallo Hallo , artiest - Ich + Ich met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ich + Ich
Hallo, mein Name ist Verlierer
Und ich sitze in der
Allerlezten Reihe ganz hinten
Ich weiß nicht genau, was los ist
Was ich anfang geht schief
Und alle Schiffe sinken
Die gestern meine Freunde waren
Sind nicht erreichbar für mich
(Oh-oh, oh-oh)
Und ich kann sie wirklich gut verstehen
Denn ich mag mich selber nicht
(Oh-oh, oh-oh)
Ist da irgendjemand
Der noch an mich glaubt?
Irgendjemand da draußen
Der mir in die Augen schaut?
Ist da irgendjemand?
Irgendwo in dieser Stadt?
Hallo, hallo
Kannst du mich hören?
(Kannst du mich hören?)
(Kannst du mich hören?)
Hallo, hallo
Kannst du mich hören?
(Kannst du mich hören?)
(Kannst du mich hören?)
Ich will mich nicht nur beklagen
Denn auch ich kenn echt goldene Zeiten
Und dass ich alles verspielt hab
Ich will das hier nicht bestreiten
Jetzt brauch ich einen Funken Hoffnung
Und ein bisschen Glück
(Oh-oh, oh-oh)
Ein Stück vom Kuchen
Und meine Zukunft zurück
(Oh-oh, oh-oh)
Ist da irgendjemand
Der noch an mich glaubt?
Irgendjemand da draußen
Der mir in die Augen schaut?
Ist da irgendjemand?
Irgendwo in dieser Stadt?
Hallo, hallo
Kannst du mich hören?
(Kannst du mich hören?)
(Kannst du mich hören?)
Hallo, hallo
Kannst du mich hören?
(Kannst du mich hören?)
(Kannst du mich hören?)
Die Erde dreht sich nicht ums Geld
Das musst ich lernen
Verlierer sind nur Gewinner
Unter schlechten Sternen
Ist da irgendjemand
Der noch an mich glaubt?
Irgendjemand da draußen
Der mir in die Augen schaut?
Ist da irgendjemand?
Irgendwo in dieser Stadt?
Hallo, hallo
Kannst du mich hören?
(Kannst du mich hören?)
(Kannst du mich hören?)
Hallo, hallo
Kannst du mich hören?
(Kannst du mich hören?)
(Kannst du mich hören?)
Hallo, hallo
Hallo, hallo
Hallo, hallo
Hallo, hallo
(Kannst du mich hören?)
(Kannst du mich hören?)
(Kannst du mich hören?)
(Kannst du mich hören?)
Hallo, mijn naam is loser
En ik zit in de
Laatste rij achteraan
Ik weet niet precies wat er aan de hand is
Wat ik begin gaat fout
En alle schepen zinken
wie waren mijn vrienden gisteren
Zijn niet beschikbaar voor mij
(Oh Oh oh oh)
En ik kan haar echt begrijpen
Omdat ik mezelf niet mag
(Oh Oh oh oh)
Is er iemand?
Wie gelooft er nog in mij?
Iemand daarbuiten
Wie kijkt er in mijn ogen?
Is er iemand?
Ergens in deze stad?
Hallo hallo
Kan je me horen?
(Kan je me horen?)
(Kan je me horen?)
Hallo hallo
Kan je me horen?
(Kan je me horen?)
(Kan je me horen?)
Ik wil niet alleen klagen
Want ik ken ook echt gouden tijden
En dat ik alles verloor
Dat wil ik hier niet betwisten
Nu heb ik een sprankje hoop nodig
En een beetje geluk
(Oh Oh oh oh)
Een stukje van de taart
En mijn toekomst terug
(Oh Oh oh oh)
Is er iemand?
Wie gelooft er nog in mij?
Iemand daarbuiten
Wie kijkt er in mijn ogen?
Is er iemand?
Ergens in deze stad?
Hallo hallo
Kan je me horen?
(Kan je me horen?)
(Kan je me horen?)
Hallo hallo
Kan je me horen?
(Kan je me horen?)
(Kan je me horen?)
De wereld draait niet om geld
dat moet ik leren
Verliezers zijn alleen winnaars
Onder slechte sterren
Is er iemand?
Wie gelooft er nog in mij?
Iemand daarbuiten
Wie kijkt er in mijn ogen?
Is er iemand?
Ergens in deze stad?
Hallo hallo
Kan je me horen?
(Kan je me horen?)
(Kan je me horen?)
Hallo hallo
Kan je me horen?
(Kan je me horen?)
(Kan je me horen?)
Hallo hallo
Hallo hallo
Hallo hallo
Hallo hallo
(Kan je me horen?)
(Kan je me horen?)
(Kan je me horen?)
(Kan je me horen?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt