Du erinnerst mich an Liebe - Ich + Ich
С переводом

Du erinnerst mich an Liebe - Ich + Ich

Год
2005
Язык
`Duits`
Длительность
211170

Hieronder staat de songtekst van het nummer Du erinnerst mich an Liebe , artiest - Ich + Ich met vertaling

Tekst van het liedje " Du erinnerst mich an Liebe "

Originele tekst met vertaling

Du erinnerst mich an Liebe

Ich + Ich

Оригинальный текст

Wenn meine Seele grau ist, nichts macht mehr sinn

Ich bin ganz oben und ich weiss nicht mehr wohin ich gehen soll

Wo viele schatten sind, da ist auch Licht

Ich laufe zu dir, ich vergess dich nicht

Du kennst mich und mein wahres Gesicht

Du erinnerst mich an Liebe

Ich kann sehen, wer du wirklich bist

Du erinnerst mich daran, wie es sein kann

Wozu der ganze Kampf um macht und Geld

Was soll ich sammeln hier auf dieser Welt

Wenn ich doch gehen muss, wenn mein Tag gekommen ist

Wenn meine innere Stimme zu mir spricht

Ich bin taub und hor sie nicht

Dann schau mich an und halte mich

Erinner mich an Liebe

Zeig mir wer du wirklich bist

Erinner mich daran, wie es sein kann

Erinner mich an Liebe

Zeig mir wer du wirklich bist

Erinner mich daran, wie es sein kann

Da ist ein Weg so weit

Und endet in Unendlichkeit

Da ist ein Fluss lang und schon

Ich kann das Ende nicht sehen

Du erinnerst mich an Liebe

Ich kann sehen wer du wirklich bist

Du erinnerst mich daran, wie es sein kann

Erinner mich an Liebe

Zeig mir, wer du wirklich bist

Erinner mich daran, wie es sein kann

Wenn meine Seele grau ist, nichts macht mehr sinn

Ich bin ganz oben und ich weiss nicht mehr wohin ich gehen soll

Перевод песни

Als mijn ziel grijs is, heeft niets meer zin

Ik sta aan de top en ik weet niet meer waar ik heen moet

Waar veel schaduwen zijn, is ook licht

Ik ren naar je toe, ik zal je niet vergeten

Je kent mij en mijn echte gezicht

Je doet me denken aan liefde

Ik kan zien wie je werkelijk bent

Je herinnert me eraan hoe het kan zijn

Waarom de hele strijd om macht en geld?

Wat moet ik hier in deze wereld verzamelen?

Als ik moet gaan wanneer mijn dag is gekomen

Wanneer mijn innerlijke stem tot mij spreekt

Ik ben doof en kan ze niet horen

Kijk me dan aan en houd me vast

herinner me aan liefde

Laat me zien wie je werkelijk bent

Herinner me hoe het kan zijn

herinner me aan liefde

Laat me zien wie je werkelijk bent

Herinner me hoe het kan zijn

Er is een manier tot nu toe

En eindigt in oneindig

Er is een rivier lang en mooi

Ik kan het einde niet zien

Je doet me denken aan liefde

Ik kan zien wie je werkelijk bent

Je herinnert me eraan hoe het kan zijn

herinner me aan liefde

Laat me zien wie je werkelijk bent

Herinner me hoe het kan zijn

Als mijn ziel grijs is, heeft niets meer zin

Ik sta aan de top en ik weet niet meer waar ik heen moet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt