Hieronder staat de songtekst van het nummer Geht's dir schon besser , artiest - Ich + Ich met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ich + Ich
Bist du noch so einsam
Wie du’s früher einmal warst?
Ziehst du dich noch warm an
An einem brüllend heißen Tag?
Sitzt du noch am Fenster
Und gehst Tage lang nicht raus?
Siehst du noch so müde
Und so fertig aus?
Geht’s dir schon besser?
Geht’s dir schon besser?
Hat das Leben dich zurück?
Geht’s dir besser?
Geht’s dir schon besser?
Nur ein kleines Stück?
Siehst du noch am Himmel
Wohin die Wolken zieh’n?
Nimmst du schon zum Frühstück
Die ersten Aspirin?
Hörst du noch Nirana
Und schläfst du noch so schlecht?
Denkst du jeden Abend
Die Welt ist ungerecht?
Geht’s dir schon besser?
Geht’s dir schon besser?
Hat das Leben dich zurück?
Geht’s dir besser?
Geht’s dir schon besser?
Nur ein kleines Stück?
Ich wünsche mir so sehr, dass alles gut wird für dich
Und alle Fragen eine Antwort finden
Ich wünsche dir so sehr, dass alles gut wird für dich
Und die Drogen für immer verschwinden
Geht’s dir schon besser?
Geht’s dir schon besser?
Hat das Leben dich zurück?
Geht’s dir besser?
Geht’s dir schon besser?
Nur ein kleines Stück?
Geht’s dir besser?
Geht’s dir schon besser?
Hat das Leben dich zurück?
Geht’s dir besser?
Nur ein kleines Stück?
Ben je nog zo eenzaam?
Hoe was je vroeger?
Kleed je je nog warm aan?
Op een gloeiend hete dag?
Zit je nog voor het raam?
En je gaat dagen niet uit?
Ben je nog zo moe?
En zo klaar?
Ben je al beter?
Ben je al beter?
Heeft het leven je terug?
Voel je je beter?
Ben je al beter?
Gewoon een klein beetje?
Kun je het nog steeds aan de hemel zien?
Waar gaan de wolken heen?
Neem jij al mee als ontbijt
De eerste aspirines?
Luister je nog steeds naar Nirana?
En slaap je nog steeds slecht?
Je denkt elke nacht
De wereld is oneerlijk?
Ben je al beter?
Ben je al beter?
Heeft het leven je terug?
Voel je je beter?
Ben je al beter?
Gewoon een klein beetje?
Ik wens zo veel dat alles goed voor je zal zijn
En alle vragen vinden een antwoord
Ik wens je zo veel dat alles goed voor je zal zijn
En de drugs zijn voor altijd weg
Ben je al beter?
Ben je al beter?
Heeft het leven je terug?
Voel je je beter?
Ben je al beter?
Gewoon een klein beetje?
Voel je je beter?
Ben je al beter?
Heeft het leven je terug?
Voel je je beter?
Gewoon een klein beetje?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt