Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich fürchte mich , artiest - Ich + Ich met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ich + Ich
Ich fürchte mich, wenn du nicht neben mir stehst
Ich schlafe nicht, wenn du nicht neben mir schläfst
Ich lache nicht, wenn du nicht neben mir lachst
Ich bin ganz still und mache nichts
Ich spreche nicht, wenn du nicht mit mir sprichst
Ich esse nicht, wenn du nicht neben mir isst
Ohne dich ist mir alles fremd
Das musst du doch wissen
Denn du hast mich gezähmt
Ich hab' vergessen, wie das ist, wenn du nicht da bist
Ich kann nicht glauben, dass du mich verlässt
Komm her und sag, dass es nicht wahr ist
Und du an meiner Seite für immer bist
Ich fürchte mich, wenn du nicht neben mir stehst
Ich schlafe nicht, wenn du nicht neben mir schläfst
Ich lache nicht, wenn du nicht neben mir lachst
Ich bin ganz still und mache nichts
Ich spreche nicht, wenn du nicht mit mir sprichst
Ich esse nicht, wenn du nicht neben mir isst
Ohne dich ist mir alles fremd
Das musst du doch wissen
Denn du hast mich gezähmt
Es kann nicht sein, dass du mich einfach loslässt
Allein verlaufe ich mich wie ein Kind
Du musst doch seh’n, dass die Gefahr zu groß ist
Und ich mich nie mehr wiederfind'
Ich fürchte mich (fürchte mich)
Ich schlafe nicht (schlafe nicht)
Ich lache nicht (lache nicht)
Ich bin ganz still
Und mache nichts
Ich spreche nicht (spreche nicht)
Ich esse nicht (esse nicht)
Ik ben bang als je niet aan mijn zijde bent
Ik slaap niet als je niet naast me slaapt
Ik lach niet tenzij je naast me lacht
Ik ben erg stil en doe niets
Ik zal niet praten als je niet tegen me praat
Ik zal niet eten tenzij je naast me eet
Alles is vreemd voor mij zonder jou
Dit moet je weten
Omdat je me getemd hebt
Ik ben vergeten hoe het is als je er niet bent
Ik kan niet geloven dat je me verlaat
Kom hier en zeg dat het niet waar is
En je staat voor altijd aan mijn zijde
Ik ben bang als je niet aan mijn zijde bent
Ik slaap niet als je niet naast me slaapt
Ik lach niet tenzij je naast me lacht
Ik ben erg stil en doe niets
Ik zal niet praten als je niet tegen me praat
Ik zal niet eten tenzij je naast me eet
Alles is vreemd voor mij zonder jou
Dit moet je weten
Omdat je me getemd hebt
Het kan niet zo zijn dat je me gewoon loslaat
Alleen verdwaal ik als een kind
Je moet inzien dat het gevaar te groot is
En ik zal mezelf nooit meer terugvinden
Ik ben bang (ik ben bang)
ik slaap niet (slaap niet)
Ik lach niet (lach niet)
ik ben erg stil
en niets doen
Ik spreek niet (spreek niet)
ik eet niet (eet niet)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt