Life I Live - IAM, Tyler Woods

Damn right I like the life I live

On a épousé cette vue là

Si tu n’as pas la vie que tu aimes

Aimes la vie que tu as

You got one life to live

On a épousé cette vue là, si tu n’as pas la vie que tu aimes

Aimes la vie

On ne va pas jouer les gros minets là où y’a plein d’chattes

D’où on vient, dans les clubs, y’a des gunshots

Ça fait rêver ceux qui n’y vivent pas

Nous on fait tout pour que nos mômes n’y grandissent pas

Et s’ils sortent ne prennent pas de balle perdue

Dis-leur qu'être bon ce n’est pas toujours être bien vu

(Les gens parlent) Mais ne parles pas de leur vices

Moi ma vie (me va) et que sert leur vices

Prends-la comme elle vient, prends ce qu’elle te donne

Y’en aura pas d’autres, une par personne

Ni reprise ni échange même avec le ticket

En ce qui concerne la chance la belle est bien trop occupée

Prends-la comme une course d’obstacles et affrontes les tous

(Juste au cas où) Après tout on sait pas c’que y’a au bout

La roue tourne alors kiffe maintenant chaque rayon

Et pense à toutes celles a qui on a mis un maillon

J’ai oscillé dans ma jeune vie entre Glocks et lumineux

Stocks de phrases fortes et blocks volumineux

Mon choix: souffler sur le frêle feu

De la chance, et être en paix sous le ciel bleu

De la France, enfant gâté, qui a dit qu’on ne savait pas?

(Nos murs sont faits de plans ratés)

L'échec est à la base de nos vues grandes

Sur un chemin que personne n’osait plus prendre

On en a qu’une alors il faut la vivre

(Damn right I like the life I live)

On a épousé cette vue là

Si tu n’as pas la vie que tu aimes

Aimes la vie que tu as

Poche vide on embrase la piste

(You got one life to live)

On a épousé cette vue là, si tu n’as pas la vie que tu aimes

Aimes la vie

All we got is one life

To live out our dreams

You know we made it this far

No matter how hard it seems

Oh we know the game will never change

There is no love without pain

Somebody help me sing

Oh I love my life

My life, my life, my life

Oh I love my life

My life, my life, my life

Oh I love my life

J’ai pas choisi la mienne, elle est venue a moi

Un de ces soirs où la chance vous invite à boire

C’est à croire que ce jour-là j’avais vraiment soif

(Alors j’ai bu) Parfois j’nous revois à nos débuts

J’kiffe ma vie, déjà parce que j’en ai une décente

J’ai pas à craindre chaque nuit que les bombes descendent

Elle est ce qu’elle est mais c’est la seule que j’ai

Alors dès les premiers jets faut marquer l’essai

J’kiffe ma life comme elle est

Cool est sa cadence

Sans prises de tête, tue à trop d’extravagance

(On peut toujours avoir plus)

Et taguer son bonheur avec un logo Brabus

Même si le ciel tonne

Gardes le cap, j’suis libre comme l’air

Le clébard de personne

J’veux faire c’que j’aime et ne pas faire comme

Du rap hardcore en polo vert pomme

On est que de passage

Et le temps ne s'étire pas

Ne s'édite pas

C’est tout droit jusqu’au prochaine étage

D’ici là j’vais garder le bon, lâcher le naze

À chaque pas, j’veux faire gaffe (à l’erreur d’aiguillage)

La changer, ouais j’ai dû y songer

Une de ces fois où submergé on se met en danger

Mais la vie est précieuse et mon but est précis

Chaque matin dire merci et l’apprécier (l'apprécier)

On en a qu’une alors il faut la vivre

Damn right I like the life I live

On a épousé cette vue là

Si tu n’as pas la vie que tu aimes

Aimes la vie que tu as

Poche vide on embrase la piste

You got one life to live

On a épousé cette vue là, si tu n’as pas la vie que tu aimes

Aimes la vie

All we got is one life

To live out our dreams

You know we made it this far

No matter how hard it seems

Oh we know the game will never change

There is no love without pain

Somebody help me sing

Oh I love my life

My life, my life, my life

Oh I love my life

My life, my life, my life

Oh I love my life

Damn right I like the life I live (x3)

Verdomme, ik hou van het leven dat ik leef

We zijn daar met dit uitzicht getrouwd

Als je niet het leven hebt waar je van houdt

hou van het leven dat je hebt

Je hebt één leven om te leven

We omarmden die mening, als je niet het leven hebt waar je van houdt

hou van het leven

We gaan geen grote twinks spelen waar genoeg poesjes zijn

Waar we vandaan komen, in de clubs, zijn er geweerschoten

Het laat degenen die er niet wonen dromen

We hebben er alles aan gedaan dat onze kinderen daar niet opgroeien

En als ze uitgaan, neem dan geen verdwaalde kogel op

Vertel ze dat goed zijn niet altijd goed wordt gezien

(Mensen praten) Maar praat niet over hun ondeugden

Ik mijn leven (gaat naar mij) en wat is het nut van hun ondeugden

Neem het zoals het komt, neem wat het je geeft

Er zullen geen andere zijn, één per persoon

Geen retour of omruiling, zelfs niet met het ticket

Wat geluk betreft, is schoonheid veel te druk

Neem het als een hindernisbaan en confronteer ze allemaal

(Voor het geval dat) We weten tenslotte niet wat er aan het einde is

Het wiel draait dus houdt nu van elke spaak

En denk aan al diegenen die gelinkt zijn

Ik schommelde in mijn jonge leven tussen Glocks en luminous

Voorraden met sterke zinnen en grote blokken

Mijn keuze: blazen op het broze vuur

Geluk, en wees in vrede onder de blauwe luchten

Uit Frankrijk, verwend kind, wie zei dat we het niet wisten?

(Onze muren zijn gemaakt van mislukte plannen)

Falen is de basis van onze grootse opvattingen

Op een pad dat niemand meer durfde te nemen

We hebben er maar één, dus we moeten ernaar leven

(Verdomme, ik hou van het leven dat ik leef)

We zijn daar met dit uitzicht getrouwd

Als je niet het leven hebt waar je van houdt

hou van het leven dat je hebt

Lege zak steken we de baan in brand

(Je hebt één leven om te leven)

We omarmden die mening, als je niet het leven hebt waar je van houdt

hou van het leven

Alles wat we hebben is één leven

Om onze dromen waar te maken

Je weet dat we zo ver zijn gekomen

Hoe moeilijk het ook lijkt

Oh we weten dat het spel nooit zal veranderen

Er is geen liefde zonder pijn

Iemand help me zingen

Oh ik hou van mijn leven

Mijn leven, mijn leven, mijn leven

Oh ik hou van mijn leven

Mijn leven, mijn leven, mijn leven

Oh ik hou van mijn leven

Ik heb de mijne niet gekozen, ze kwam naar mij

Een van die avonden waarop het geluk je uitnodigt om te drinken

Het is alsof ik die dag echt dorst had

(Dus ik dronk) Soms zie ik ons ​​weer bij ons begin

Ik hou van mijn leven, nu al omdat ik een fatsoenlijke heb

Ik hoef niet elke nacht bang te zijn dat de bommen vallen

Ze is wat ze is, maar ze is de enige die ik heb

Dus vanaf de eerste worpen moet je de try scoren

Ik hou van mijn leven zoals het is

Cool is zijn cadans

Zonder hoofdpijn, doodt met teveel extravagantie

(We kunnen altijd meer hebben)

En tag zijn geluk met een Brabus-logo

Ook al dondert de lucht

Blijf op koers, ik ben zo vrij als de lucht

Niemands hond

Ik wil doen wat ik leuk vind en niet leuk vinden

Hardcore rap in een appelgroen poloshirt

We zijn net op doorreis

En de tijd strekt zich niet uit

Bewerkt niet

Het is direct naar de volgende verdieping

Tot die tijd ga ik het goede houden, laat het zuigen los

Bij elke stap wil ik oppassen (voor de schakelfout)

Verander het, ja ik moest erover nadenken

Een van die momenten waarop je jezelf in gevaar brengt als je overweldigd bent

Maar het leven is kostbaar en mijn doel is specifiek

Zeg elke ochtend bedankt en waardeer het (waardeer het)

We hebben er maar één, dus we moeten ernaar leven

Verdomme, ik hou van het leven dat ik leef

We zijn daar met dit uitzicht getrouwd

Als je niet het leven hebt waar je van houdt

hou van het leven dat je hebt

Lege zak steken we de baan in brand

Je hebt één leven om te leven

We omarmden die mening, als je niet het leven hebt waar je van houdt

hou van het leven

Alles wat we hebben is één leven

Om onze dromen waar te maken

Je weet dat we zo ver zijn gekomen

Hoe moeilijk het ook lijkt

Oh we weten dat het spel nooit zal veranderen

Er is geen liefde zonder pijn

Iemand help me zingen

Oh ik hou van mijn leven

Mijn leven, mijn leven, mijn leven

Oh ik hou van mijn leven

Mijn leven, mijn leven, mijn leven

Oh ik hou van mijn leven

Verdomme, ik hou van het leven dat ik leef (x3)