Hieronder staat de songtekst van het nummer San Lorenzo , artiest - I Cani met vertaling
Originele tekst met vertaling
I Cani
L’energia e la massa
Che in realtà sono la stessa cosa
Curvano lo spazio
E conseguentemente anche la luce
Giunge fino a noi
Distorta nella forma e nel colore
Dopo avere attraversato per millenni le galassie
Ma per una notte
Ogni 10 agosto noi lanciamo
Ogni sorta di richieste
A dei meteoriti ignari
E scrutiamo il cielo
Concentrandoci sui fatti nostri
Invece di pensare a quanto
Poco siamo rilevanti
Tutto l’universo nasce e muore
Di continuo e se ne frega
Dei progetti e degli amori e dei miei fallimenti
Quindi andare a chiedere favori
Alle stelle cadenti
Non è tanto di cattivo gusto
Quanto arrogante
Ogni po' di anni
Ovvero circa 12 miliardi
Una stella implode
Trasformandosi in un buco nero
Che risucchia via qualunque cosa
Sia nell’orizzonte
Fino a quando l’entropia
Non prenderà il sopravvento
Tutto l’universo nasce e muore
Di continuo e se ne frega
Dei progetti e degli amori e dei miei fallimenti
Quindi andare a chiedere favori
Alle stelle cadenti
Non è tanto di cattivo gusto
Quanto arrogante
Tutto l’universo nasce e muore
Di continuo e se ne frega
Dei progetti e degli amori e dei miei fallimenti
Quindi andare a chiedere favori
Alle stelle cadenti
Non è tanto di cattivo gusto
Quanto arrogante
Tutto l’universo nasce e muore
Di continuo e sputa in faccia
Alla mia meschinità e all’individualismo
Quindi andare a chiedere favori
Alle stelle cadenti
Non è tanto di cattivo gusto
Quanto arrogante
Quindi andare a chiedere favori
Alle stelle cadenti
Non è tanto di cattivo gusto
Quanto arrogante
Energie en massa
Die eigenlijk hetzelfde zijn
Ze buigen de ruimte
En dus ook het licht
Het bereikt ons
Vervormd in vorm en kleur
Na millennia lang sterrenstelsels te hebben doorkruist
Maar voor één nacht
Elke 10 augustus lanceren we
Allerlei verzoeken
Naar nietsvermoedende meteorieten
En we scannen de lucht
Focussen op onze eigen business
In plaats van na te denken over hoeveel
We zijn weinig relevant
Het hele universum wordt geboren en sterft
Continu en zorgzaam
Van projecten en liefdes en mijn mislukkingen
Dus ga om gunsten vragen
Naar de vallende sterren
Het is niet zo'n slechte smaak
hoe arrogant
om de paar jaar
Dat is ongeveer 12 miljard
Een ster implodeert
Veranderen in een zwart gat
Dat zuigt alles eruit
Beide aan de horizon
tot entropie
Het zal het niet overnemen
Het hele universum wordt geboren en sterft
Continu en zorgzaam
Van projecten en liefdes en mijn mislukkingen
Dus ga om gunsten vragen
Naar de vallende sterren
Het is niet zo'n slechte smaak
hoe arrogant
Het hele universum wordt geboren en sterft
Continu en zorgzaam
Van projecten en liefdes en mijn mislukkingen
Dus ga om gunsten vragen
Naar de vallende sterren
Het is niet zo'n slechte smaak
hoe arrogant
Het hele universum wordt geboren en sterft
Voortdurend en spuugt in het gezicht
Tot mijn gemeenheid en individualisme
Dus ga om gunsten vragen
Naar de vallende sterren
Het is niet zo'n slechte smaak
hoe arrogant
Dus ga om gunsten vragen
Naar de vallende sterren
Het is niet zo'n slechte smaak
hoe arrogant
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt