Hieronder staat de songtekst van het nummer Stolen , artiest - Huis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Huis
I was not aware of that
That was not supposed to be my path
And nobody told me
I was lost at sea
My diamond was stolen
The one that could not be replaced
It left me an injury
A weapon inflicted on me
A sun devoid of his rays
Leafless trees in May
What if I want to die
What if I always cry
The wound of a heated blade
Soreness that does not fade
I was left behind the curtain
In the darkness, in vain
My pain is no cure for my doubts
My tears are not warm
You just arrived
And already seems to be leaving
A wound that will not heal
Through which escaped
All my tears
Now nothing can make me cry, no nothing can make me cry
But quietly
Everything is back, slowly
My despair faded
And my soul calmed down
A bitter taste journey
A ghost that came too quick
I was falling down
A brain meltdown
Lost and haggard looks
Your hand in mine
A gesture of healing
That makes me sing
I’m afraid of relapse
It will always dwell
I’m afraid of myself
Why I fell
But now, where am I?
Feel sad, but I don’t know why
Give me keys of wisdom
I sadly feel a schism
My mind, between emotion and reason
I have to be careful with some decision
The blindness of all my fears
Dazzled only by a tear
I open my arms, totally destitute
Here is my heart, with all my doubts
In the distance, I hear a flute
Perhaps the sign of appeasement
My head between the jaws of a vise
It will be hard to overcome
Don’t worry, I will succeed
Your confidence is all I need
In the distance, I hear a flute
I open my arms, totally destitute
Don’t worry, I will succeed
Your confidence is all I need
In the distance, I hear a flute
I open my arms, totally destitute
Don’t worry, I will succeed
Your confidence is all I need
Dat wist ik niet
Dat had niet mijn pad moeten zijn
En niemand heeft het me verteld
Ik was verdwaald op zee
Mijn diamant is gestolen
Degene die niet kon worden vervangen
Ik heb er een blessure aan overgehouden
Een wapen dat mij is toegebracht
Een zon verstoken van zijn stralen
Bladloze bomen in mei
Wat als ik dood wil?
Wat als ik altijd huil?
De wond van een verwarmd mes
Pijn die niet vervaagt
Ik bleef achter het gordijn
In de duisternis, tevergeefs
Mijn pijn is geen remedie voor mijn twijfels
Mijn tranen zijn niet warm
Je bent net aangekomen
En lijkt al te vertrekken
Een wond die niet geneest
waardoor ontsnapte
Al mijn tranen
Nu kan niets me aan het huilen maken, nee niets kan me aan het huilen maken
Maar stil
Alles is terug, langzaam
Mijn wanhoop vervaagde
En mijn ziel kalmeerde
Een bittere smaakreis
Een geest die te snel kwam
Ik viel naar beneden
Een hersensmelting
Verloren en verwilderde blikken
Jouw hand in de mijne
Een gebaar van genezing
Dat laat me zingen
Ik ben bang voor een terugval
Het zal altijd blijven wonen
Ik ben bang voor mezelf
Waarom ik viel?
Maar waar ben ik nu?
Voel me verdrietig, maar ik weet niet waarom
Geef me sleutels van wijsheid
Ik voel helaas een schisma
Mijn geest, tussen emotie en rede
Ik moet voorzichtig zijn met een beslissing
De blindheid van al mijn angsten
Alleen verblind door een traan
Ik open mijn armen, totaal berooid
Hier is mijn hart, met al mijn twijfels
In de verte hoor ik een fluit
Misschien het teken van verzoening
Mijn hoofd tussen de kaken van een bankschroef
Het zal moeilijk te overwinnen zijn
Maak je geen zorgen, het gaat me lukken
Jouw vertrouwen is alles wat ik nodig heb
In de verte hoor ik een fluit
Ik open mijn armen, totaal berooid
Maak je geen zorgen, het gaat me lukken
Jouw vertrouwen is alles wat ik nodig heb
In de verte hoor ik een fluit
Ik open mijn armen, totaal berooid
Maak je geen zorgen, het gaat me lukken
Jouw vertrouwen is alles wat ik nodig heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt