Little Anne - Huis

Still vanishing behind those books?

Slipping thin behind those walls

Curtains drawn and candles out

Whispered words standing still

I heard Ellington this morning

Something about taking a train

I see your ghost in the attic

I see ghosts in the attic

Ran upstairs to see you

Thought you’d still hide behind your books

I heard someone bomb schrapnell-words about you

Hidden behind this bookshelf

Waiting in vain

Useless hopes

The die is cast, the die is cast

Hiding your dark shadow

From darker …

Machine-gun laughs

Riffle stares

Schrapnell

Grenade

Bullets

Shroud

Betrayed by the unspeakable

The darkest side of mankind

What could they hope this time

The worst on earth

The bells of the Westerkerk

Resonates in chesnut’s leaves

The song of freedom

So far away, so unfair

Despite guardian angels

Who believed in life

Who knew that all this made no sense

Fate found its way, so unfair, so far away

A lady said you climbed in a truck

To head for a long… long way

A train ticket to human disaster

On the way to your last journey

Work will set you free

They say…

Little Anne

Verdwijn je nog steeds achter die boeken?

Uitglijden dun achter die muren

Gordijnen dicht en kaarsjes uit

Gefluisterde woorden staan ​​stil

Ik hoorde Ellington vanmorgen

Iets over het nemen van een trein

Ik zie je geest op zolder

Ik zie geesten op zolder

Ren naar boven om je te zien

Dacht dat je je nog steeds achter je boeken zou verschuilen

Ik hoorde iemand schrapnell-woorden over jou bombarderen

Verborgen achter deze boekenplank

Tevergeefs wachtend

Nutteloze hoop

De teerling is geworpen, de dobbelsteen is geworpen

Je donkere schaduw verbergen

Van donkerder…

Machinegeweer lacht

Riffle staart

Schrapnell

Granaat

kogels

lijkwade

Verraden door het onuitsprekelijke

De donkerste kant van de mensheid

Wat konden ze deze keer hopen

De slechtste op aarde

De klokken van de Westerkerk

Resoneert in kastanjebladeren

Het lied van vrijheid

Zo ver weg, zo oneerlijk

Ondanks beschermengelen

Wie geloofde in het leven?

Wie wist dat dit allemaal geen zin had

Het lot vond zijn weg, zo oneerlijk, zo ver weg

Een dame zei dat je in een vrachtwagen klom

Om een ​​lange… lange weg af te leggen

Een treinkaartje naar een menselijke ramp

Op weg naar je laatste reis

Werk zal je bevrijden

Ze zeggen…

Kleine Anne