Hieronder staat de songtekst van het nummer Abandoned , artiest - Huis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Huis
I’m alone, in the middle of nowhere
I can’t do anything, it’s unfair
A hand passes through my hair
The illusion is perfect, I was abandoned
A broken lace, worn out by time
Autumn rain and unpleasant breeze
The roof is blown, the walls collapse
Under my feet, too many traps
What if I ask you for help
Will I make this request in vain
I feel this wind on my face
He steals from me what I am
An intense coldness stabs my flesh
Weakening all my vital signs
My faith is strangely fading
A curtain falling on an old theater stage
In the distance, an apocalyptic view
For all those who seek the truth
I stretch out my arm, take my hand
But I’m alone, no one still understand
I was born in a no man’s land
That was the best that I could stand
It looks like a conspiracy
It was not like it should be
I believe in the healing of soul
Even when approaching a black hole
Still have no cure for that
Will have to wait for the aftermath
So alone among the crowd
Still stuck under storm clouds
A pebble lost on a sandy beach
A goal that I will not reach
A refrain obsessing me
A distress that nobody can see
They all look elsewhere
But no one seems to beware
In front of this clear sky
Lying in grass in autumn
Thinking about a last goodbye
Good times are forgotten
But what about a new chance
What about one last try
What about a last dance (sur le guide je dis chance, mais c’est bien dance !)
Yes, in a blink of an eye
I’m alone, abandoned
A long road stretches before me
I have no choice
I have to go
I’ll do it for you
I will do it forever
I have no choice, forever
Ik ben alleen, in het midden van nergens
Ik kan niets doen, het is oneerlijk
Er gaat een hand door mijn haar
De illusie is perfect, ik werd in de steek gelaten
Een gebroken veter, versleten door de tijd
Herfstregen en onaangenaam briesje
Het dak is opgeblazen, de muren zijn ingestort
Onder mijn voeten, te veel vallen
Wat als ik je om hulp vraag?
Zal ik dit verzoek tevergeefs doen?
Ik voel deze wind op mijn gezicht
Hij steelt van mij wat ik ben
Een intense kou steekt in mijn vlees
Al mijn vitale functies verzwakken
Mijn geloof vervaagt vreemd genoeg
Een gordijn valt op een oud theaterpodium
In de verte een apocalyptisch uitzicht
Voor iedereen die de waarheid zoekt
Ik strek mijn arm uit, pak mijn hand
Maar ik ben alleen, niemand begrijpt het nog
Ik ben geboren in een niemandsland
Dat was het beste dat ik kon uitstaan
Het lijkt op een samenzwering
Het was niet zoals het zou moeten zijn
Ik geloof in de genezing van de ziel
Zelfs bij het naderen van een zwart gat
Heb daar nog steeds geen remedie voor
Zal moeten wachten op de nasleep
Zo alleen tussen de menigte
Nog steeds vast onder onweerswolken
Een kiezelsteen verloren op een zandstrand
Een doel dat ik niet zal bereiken
Een refrein dat me obsedeert
Een nood die niemand kan zien
Ze kijken allemaal ergens anders
Maar niemand lijkt op te passen
Voor deze heldere hemel
Liggend in het gras in de herfst
Denkend aan een laatste afscheid
Goede tijden worden vergeten
Maar hoe zit het met een nieuwe kans?
Wat dacht je van een laatste poging?
Wat dacht je van een laatste dans (sur le gids je dis kans, mais c'est bien dance!)
Ja, in een oogwenk
Ik ben alleen, verlaten
Een lange weg strekt zich voor me uit
Ik heb geen keus
Ik moet gaan
Ik zal het voor je doen
Ik zal het voor altijd doen
Ik heb geen keus, voor altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt