Shadow of a Man - Hue & Cry
С переводом

Shadow of a Man - Hue & Cry

Альбом
Showtime !
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
279660

Hieronder staat de songtekst van het nummer Shadow of a Man , artiest - Hue & Cry met vertaling

Tekst van het liedje " Shadow of a Man "

Originele tekst met vertaling

Shadow of a Man

Hue & Cry

Оригинальный текст

Haunts my every step

Behind me where I stand

I’m a stranger to myself

A mere shadow of a man

Blinking in the torchlight

Holding fingers to my eyes

Another midnight escapade

Another guy, the wrong size

Hang around the neighborhood

Watch my boy at play

See myself in miniature

All my mistakes wiped away

He doesn’t know me anyway

With my broken open face

Rooted to the spot right here

Falling into my own space

Haunts my every step

Behind me where I stand

I’m a stranger to myself

A mere shadow of a man

My room is like a negative

That’s on a strip of film

I huddle in the corner

And this time is killing

He doesn’t know me anyway

With my broken, open face

Rooted to the spot right here

Falling into my own space

I hang around the neighborhood

Watch my boy at play

See myself in miniature

All my mistakes wiped away

Get behind me

Get behind me

I hang around the neighborhood

Watch my boy at play

See myself in miniature

All my mistakes wiped away

He doesn’t know me anyway

With my broken, open face

Rooted to the spot right here

Falling into my own space

Haunts my every step

Behind me where I stand

I’m a stranger to myself

Mere shadow of a man

Haunts my every step

Behind me where I stand

I’m a stranger to myself

A mere shadow of a man

Перевод песни

Spookt bij elke stap bij mij

Achter mij waar ik sta

Ik ben een vreemde voor mezelf

Slechts een schaduw van een man

Knipperen in de zaklamp

Vingers voor mijn ogen houden

Nog een nachtelijke escapade

Een andere man, de verkeerde maat

Hang in de buurt

Kijk hoe mijn jongen aan het spelen is

Zie mezelf in miniatuur

Al mijn fouten zijn weggevaagd

Hij kent me toch niet

Met mijn opengebroken gezicht

Geworteld op de plek hier

In mijn eigen ruimte vallen

Spookt bij elke stap bij mij

Achter mij waar ik sta

Ik ben een vreemde voor mezelf

Slechts een schaduw van een man

Mijn kamer is als een negatief

Dat is op een strook film

Ik kruip in de hoek

En deze tijd is moordend

Hij kent me toch niet

Met mijn gebroken, open gezicht

Geworteld op de plek hier

In mijn eigen ruimte vallen

Ik hang rond in de buurt

Kijk hoe mijn jongen aan het spelen is

Zie mezelf in miniatuur

Al mijn fouten zijn weggevaagd

Ga achter me staan

Ga achter me staan

Ik hang rond in de buurt

Kijk hoe mijn jongen aan het spelen is

Zie mezelf in miniatuur

Al mijn fouten zijn weggevaagd

Hij kent me toch niet

Met mijn gebroken, open gezicht

Geworteld op de plek hier

In mijn eigen ruimte vallen

Spookt bij elke stap bij mij

Achter mij waar ik sta

Ik ben een vreemde voor mezelf

Slechts een schaduw van een man

Spookt bij elke stap bij mij

Achter mij waar ik sta

Ik ben een vreemde voor mezelf

Slechts een schaduw van een man

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt