Hieronder staat de songtekst van het nummer Wrong Question Right Answer , artiest - Hue & Cry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hue & Cry
You know me, I’m just like you
2:53, we don’t know nobody
The flights are late, and the cab is delayed
And I think I need me a drinking buddy
So what shall we say at the end of this day
Is it worth breaking our lives in this heady way?
Yes and no, if you’re asking me, babe
It’s the wrong question but the right answer
What you want me to do, would tear me in two
It’s the wrong question, but the right answer
What you want me to do, would deliver me to your heart
So the vodka comes, and the whiskey goes
And the honesty, oh, it flows and flows
We’ve talked it out till we’re standing still
And if we don’t know, well, we never will
So what shall become of a moment of fun?
Too bad if I can’t finish what you’ve begun
It’s only physical, at least that’s what she says
It’s the wrong question but the right answer
What you want me to do, would tear me in two
It’s the wrong question but the right answer
What you want me to do, would deliver me to your heart
So what shall we say at the end of this day
Is it worth breaking our lives in this heady way?
Yes and no, I don’t know but deliver me, babe
It’s the wrong question but the right answer
What you want me to do, would tear me in two
It’s the wrong question but the right answer
What you want me to do, would deliver me to your heart
It’s the wrong question but the right answer
What you want me to do, would tear me in two, yeah
It’s the wrong question but the right answer
What you want me to do, would deliver me to your heart
Oh, wrong question, the right answer
Whatever you want me to do, would tear my mind in two
I have the wrong question but the right answer
What you want me to do, would deliver me
Deliver me to your heart
The wrong question and the right answer
The wrong question and the right answer
What you want me to do, would tear me in two
It’s the wrong question and the right answer
It’s the wrong question
Please don’t ask me
Je kent me, ik ben net als jij
2:53, we kennen niemand
De vluchten zijn laat en de taxi heeft vertraging
En ik denk dat ik een drinkmaatje nodig heb
Dus wat zullen we aan het eind van deze dag zeggen?
Is het de moeite waard om ons leven op deze onstuimige manier te breken?
Ja en nee, als je het mij vraagt, schat
Het is de verkeerde vraag maar het juiste antwoord
Wat je wilt dat ik doe, zou me in tweeën scheuren
Het is de verkeerde vraag, maar het juiste antwoord
Wat je wilt dat ik doe, zou me naar je hart brengen
Dus de wodka komt en de whisky gaat
En de eerlijkheid, oh, het stroomt en stroomt
We hebben het uitgepraat tot we stil staan
En als we het niet weten, nou, we zullen het nooit doen
Dus wat wordt er van een leuk moment?
Jammer als ik niet kan afmaken wat je bent begonnen
Het is alleen fysiek, tenminste dat zegt ze
Het is de verkeerde vraag maar het juiste antwoord
Wat je wilt dat ik doe, zou me in tweeën scheuren
Het is de verkeerde vraag maar het juiste antwoord
Wat je wilt dat ik doe, zou me naar je hart brengen
Dus wat zullen we aan het eind van deze dag zeggen?
Is het de moeite waard om ons leven op deze onstuimige manier te breken?
Ja en nee, ik weet het niet, maar verlos me, schat
Het is de verkeerde vraag maar het juiste antwoord
Wat je wilt dat ik doe, zou me in tweeën scheuren
Het is de verkeerde vraag maar het juiste antwoord
Wat je wilt dat ik doe, zou me naar je hart brengen
Het is de verkeerde vraag maar het juiste antwoord
Wat je wilt dat ik doe, zou me in tweeën scheuren, yeah
Het is de verkeerde vraag maar het juiste antwoord
Wat je wilt dat ik doe, zou me naar je hart brengen
Oh, verkeerde vraag, het juiste antwoord
Wat je ook wilt dat ik doe, zou me in tweeën scheuren
Ik heb de verkeerde vraag, maar het juiste antwoord
Wat je wilt dat ik doe, zou me verlossen
Breng me naar je hart
De verkeerde vraag en het juiste antwoord
De verkeerde vraag en het juiste antwoord
Wat je wilt dat ik doe, zou me in tweeën scheuren
Het is de verkeerde vraag en het juiste antwoord
Het is de verkeerde vraag
Vraag het me alsjeblieft niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt