My Salt Heart - Hue & Cry
С переводом

My Salt Heart - Hue & Cry

Альбом
Glasgow Kiss Live - Full Band
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
230810

Hieronder staat de songtekst van het nummer My Salt Heart , artiest - Hue & Cry met vertaling

Tekst van het liedje " My Salt Heart "

Originele tekst met vertaling

My Salt Heart

Hue & Cry

Оригинальный текст

I make you sweat to know the taste of me

Ain’t nothing sweet about the way that I feel

I’m necessary for you like a chemical

I am the bitterness that you know ever so well

You think I’m a rock but I’m a crumbling man

A few December tears would make the guy right into sand

Call me corrosive but the truth will out

And when we know the truth that’s what we have to be about

Right on the tip of your tongue

Just be finding my salt heart (my heart, my heart yeah)

We come together like stones

Just a-grinding my salt heart

(My salt heart)

I know my properties have limited use

But bring me together with you (baby baby) let me prove

A crucial element I will provide

I’ll give you so much honesty it’s gonna sting your eyes

Right on the tip of your tongue

Just be finding my salt heart (my heart, my heart yeah)

We come together like stones

Just a-grinding my salt heart

(My salt heart)

Right on the tip of your tongue

Be finding my salt heart

Somebody said once if you take the water out

A human body would be nothing but a pile of dirt

And dirt is what I have been before you tried

To bring me back together and make me unified yeah

Make you sweat to know the taste of me

Ain’t nothing sweet about the way that I feel baby

I’m necessary for you like a chemical

I am the bitter, bitterness that you know ever so well

Right on the tip of your tongue

Be finding my salt heart yeah

We come together like stones

Just a-grinding my salt heart, my heart, my heart yeah

Right on the tip of your tongue

Be finding my salt heart (that's my baby)

Come together, come together

Like my salt heart

I make you sweat to know the taste of me

Ain’t nothing sweet about the way that I feel

I’m necessary for you like a chemical

I am the bitter, bitterness that you know ever so well

Right on the tip of your tongue be finding, finding (my salt heart)

We come together like stones just a-grinding, grinding

Перевод песни

Ik laat je zweten om de smaak van mij te kennen

Er is niets liefs aan de manier waarop ik me voel

Ik ben nodig voor je als een chemische stof

Ik ben de bitterheid die je zo goed kent

Je denkt dat ik een rots ben, maar ik ben een afbrokkelende man

Een paar decembertranen zouden hem in het zand doen storten

Noem me bijtend, maar de waarheid zal uitkomen

En als we de waarheid kennen, daar moeten we het over hebben

Precies op het puntje van je tong

Gewoon mijn zoute hart vinden (mijn hart, mijn hart yeah)

We komen samen als stenen

Gewoon mijn zoute hart malen

(Mijn zoute hart)

Ik weet dat mijn eigendommen beperkt worden gebruikt

Maar breng me samen met jou (baby baby) laat me bewijzen

Een cruciaal element dat ik zal bieden

Ik zal je zoveel eerlijkheid geven dat het je ogen gaat prikken

Precies op het puntje van je tong

Gewoon mijn zoute hart vinden (mijn hart, mijn hart yeah)

We komen samen als stenen

Gewoon mijn zoute hart malen

(Mijn zoute hart)

Precies op het puntje van je tong

Vind mijn zoute hart

Iemand zei ooit als je het water eruit haalt

Een menselijk lichaam zou niets anders zijn dan een hoop vuil

En vuil is wat ik was voordat je het probeerde

Om me weer bij elkaar te brengen en me verenigd te maken yeah

Laat je zweten om de smaak van mij te leren kennen

Er is niets liefs aan de manier waarop ik me voel schatje

Ik ben nodig voor je als een chemische stof

Ik ben de bittere bitterheid die je zo goed kent

Precies op het puntje van je tong

Vind mijn zoute hart yeah

We komen samen als stenen

Gewoon mijn zoute hart malen, mijn hart, mijn hart yeah

Precies op het puntje van je tong

Vind mijn zoute hart (dat is mijn baby)

Kom samen, kom samen

Zoals mijn zoute hart

Ik laat je zweten om de smaak van mij te kennen

Er is niets liefs aan de manier waarop ik me voel

Ik ben nodig voor je als een chemische stof

Ik ben de bittere bitterheid die je zo goed kent

Precies op het puntje van je tong worden vinden, vinden (mijn zoute hart)

We komen samen als stenen, gewoon a-slijpen, slijpen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt