Warum Du - Howard Carpendale
С переводом

Warum Du - Howard Carpendale

Альбом
Welthits zum Träumen
Год
1991
Язык
`Duits`
Длительность
202860

Hieronder staat de songtekst van het nummer Warum Du , artiest - Howard Carpendale met vertaling

Tekst van het liedje " Warum Du "

Originele tekst met vertaling

Warum Du

Howard Carpendale

Оригинальный текст

Hab mir soviel Fragen gestellt

die Story so oft erzählt von uns beiden

gestern ist vorbei und doch

irgendwie ist da doch mehr als schweigen

Jeder Tag, der jetzt zu Ende geht

scheint mir ohne dich

umsonst gelebt

Ich frag mich immerzu

Warum du?

Jeder Augenblick unserer Zeit

schien was besonderes zu sein

Unvergesslich

Da war ein gemeinsamer Traum

und eine menge Vertraun

ich begreif´s es nicht

Jeder Tag der jetzt zu Ende geht

scheint mir ohne dich umsonst gelebt

ich frag mich immerzu

Warum du?

Jeder Tag der jetzt zu Ende geht

scheint mir ohne dich umsonst gelebt

ich frag mich immerzu

Warum du?

Man sagt oft vorbei ist vorbei

doch das sagt sich so leicht

ist schwer zu leben

Manchmal weiß ich nicht was das soll

und eine Antwort wird´s wohl

niemals geben

Jeder Tag der jetzt zu Ende geht

scheint mir ohne dich umsonst gelebt

ich frag mich immerzu

Warum du?

Перевод песни

Ik heb zoveel vragen gesteld

het verhaal dat zo vaak door ons beiden wordt verteld

gisteren is voorbij en toch

op de een of andere manier is er meer aan de hand dan stilte

Elke dag die nu eindigt

lijkt me zonder jou

tevergeefs geleefd

Ik blijf het mezelf afvragen

Waarom jij?

Elk moment van onze tijd

leek iets speciaals te zijn

Onvergetelijk

Er was een gedeelde droom

en veel vertrouwen

ik snap het niet

Elke dag die nu eindigt

lijkt me dat ik tevergeefs zonder jou heb geleefd

Ik blijf het mezelf afvragen

Waarom jij?

Elke dag die nu eindigt

lijkt me dat ik tevergeefs zonder jou heb geleefd

Ik blijf het mezelf afvragen

Waarom jij?

Er wordt vaak gezegd dat het voorbij is

maar dat is zo makkelijk gezegd

is moeilijk om te leven

Soms weet ik niet wat dat moet betekenen

en er zal een antwoord zijn

nooit geven

Elke dag die nu eindigt

lijkt me dat ik tevergeefs zonder jou heb geleefd

Ik blijf het mezelf afvragen

Waarom jij?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt