Hier bin ich zu Haus - Howard Carpendale

Dort an der Ecke steig ich aus.

Das letzte Stück werd ich zu Fuß geh?

n.

Ich kenn mich aus in diesem Viertel.

Ich spüre schon nach ein paar Schritten,

ich war zu lange nicht mehr hier.

So vieles geht mir durch den Kopf.

Vielleicht hab ich zu lang gewartet.

Drei Jahre bin ich weg gewesen,

suchte wohl ein andres Leben.

Jetzt will ich nur zurück zu dir.

Denn hier bin ich zu Haus.

Das spür ich tief in mir.

Ich hab nur lang gebraucht um’s endlich zu kapier?

n.

Hier hab ich das Gefühl, dass ich kein Fremder bin.

Mit jedem Atemzug weiß ich, ich bin am Ziel !

Die Wege, die ich ging, sie enden wieder hier.

Sie waren alle nur ein Weg zurück zu dir.

Ich hab die Sehnsucht unterdrückt.

Doch jetzt sieht alles anders aus.

Ich kann’s nicht anders sagen: Hier bin ich zu Haus !

Ich würd es immer wieder tun.

Wie soll man sich sonst verändern.

Manchmal muss man Fehler machen um am Ende aufzuwachen.

Daraus lernt man schon sehr viel.

Vielleicht musste ich mich trennen um den Unterschied zu kennen.

Nun weiß ich endlich was ich will.

Denn hier bin ich zu Haus.

Das spür ich tief in mir.

Ich hab nur lang gebraucht um’s endlich zu kapier?

n.

Hier hab ich das Gefühl, dass ich kein Fremder bin.

Mit jedem Atemzug weiß ich, ich bin am Ziel !

Die Wege, die ich ging, sie enden wieder hier.

Sie waren alle nur ein Weg zurück zu dir.

Ich hab die Sehnsucht unterdrückt.

Doch jetzt sieht alles anders aus.

Ich kann’s nicht anders sagen: Hier bin ich zu Haus !

Denn hier bin ich zu Haus.

Das spür ich tief in mir.

Ich hab nur lang gebraucht um’s endlich zu kapiern?

Hier hab ich das Gefühl, dass ich kein Fremder bin.

Mit jedem Atemzug weiß ich, ich bin am Ziel!

Daar stap ik om de hoek uit.

Zal ik het laatste stuk lopen?

n.

Ik ken de weg in deze wijk.

Al na een paar stappen voel ik

Ik ben hier te lang niet geweest.

Er gaat zoveel door mijn hoofd.

Misschien heb ik te lang gewacht.

Ik ben drie jaar weggeweest

was waarschijnlijk op zoek naar een ander leven.

Nu wil ik gewoon naar je terug.

Omdat dit mijn thuis is.

Dat voel ik diep van binnen.

Het duurde gewoon lang voordat ik het eindelijk begreep?

n.

Hier voel ik me alsof ik geen vreemde ben.

Met elke ademhaling weet ik dat ik mijn doel heb bereikt!

De paden die ik heb gelopen, eindigen hier weer.

Ze waren allemaal gewoon een weg terug naar jou.

Ik onderdrukte het verlangen.

Maar nu ziet alles er anders uit.

Ik kan het niet anders zeggen: ik ben hier thuis!

Ik zou het opnieuw en opnieuw doen.

Hoe moet je anders veranderen?

Soms moet je fouten maken om uiteindelijk wakker te worden.

Daar leer je veel van.

Misschien moest ik uit elkaar gaan om het verschil te weten.

Nu weet ik eindelijk wat ik wil.

Omdat dit mijn thuis is.

Dat voel ik diep van binnen.

Het duurde gewoon lang voordat ik het eindelijk begreep?

n.

Hier voel ik me alsof ik geen vreemde ben.

Met elke ademhaling weet ik dat ik mijn doel heb bereikt!

De paden die ik heb gelopen, eindigen hier weer.

Ze waren allemaal gewoon een weg terug naar jou.

Ik onderdrukte het verlangen.

Maar nu ziet alles er anders uit.

Ik kan het niet anders zeggen: ik ben hier thuis!

Omdat dit mijn thuis is.

Dat voel ik diep van binnen.

Het duurde gewoon lang voordat ik het eindelijk begreep?

Hier voel ik me alsof ik geen vreemde ben.

Met elke ademhaling weet ik dat ik mijn doel heb bereikt!