One More Dance In Blue - Howard Carpendale
Hieronder staat de songtekst van het nummer One More Dance In Blue , artiest - Howard Carpendale met vertaling
Tekst van het liedje " One More Dance In Blue "
Originele tekst met vertaling
One More Dance In Blue
Howard Carpendale
Оригинальный текст
Stopped to rest
I’d been driving all night
Smoked a cigarette
Turned out the dash board lights and then I saw her
Her eyes sent shivers running down my spine
The wind was singing through the telephone lines
Then I saw her
She looked so much like you
She smiled the way you do
I was so alone
She laughed a little wild like a crazy crazy child
A long long way from home
And with a voice so clear she whispered in my ear:
One more dance in blue
One more night with you till the morning light
One more dance in blue
I’ll come back to you
It’ll be alright
And I’ll be back for you after one more dance in blue
Took her in my arms and I held her tight
Magic in the way that we danced all night
Can you feel it?
She said: Take my hand
We can follow the light
Burning like a fire in the dead of the night
Can you feel it?
She looked so much like you
She smiled the way you do
I was so alone
She laughed a little wild like a crazy crazy child
A long long way from home
And with a voice so clear she whispered in my ear:
One more dance in blue
One more night with you till the morning light
One more dance in blue
I’ll come back to you
It’ll be alright
And I’ll be back for you after one more dance in blue
One more dance in blue
One more night with you till the morning light
One more dance in blue
I’ll come back to you
It’ll be alright
And I’ll be back for you after one more dance in blue
Stopped to rest
I’d been driving all night
Smoked a cigarette
Turned out the dash board lights and then I saw her
Her eyes sent shivers running down my spine
The wind was singing through the telephone lines
Then I saw her
Перевод песни
Gestopt om te rusten
Ik had de hele nacht gereden
Een sigaret gerookt
Deed de dashboardverlichting uit en toen zag ik haar
Haar ogen deden rillingen over mijn rug lopen
De wind zong door de telefoonlijnen
Toen zag ik haar
Ze leek zo veel op jou
Ze lachte zoals jij doet
Ik was zo alleen
Ze lachte een beetje wild als een gek gek kind
Ver van huis
En met een stem zo duidelijk fluisterde ze in mijn oor:
Nog een dansje in het blauw
Nog een nacht met jou tot het ochtendlicht
Nog een dansje in het blauw
Ik kom bij je terug
Het komt goed
En ik ben terug voor je na nog een dans in het blauw
Nam haar in mijn armen en ik hield haar stevig vast
Magie in de manier waarop we de hele nacht dansten
Voel je het?
Ze zei: Pak mijn hand
We kunnen het licht volgen
Brandend als een vuur in het holst van de nacht
Voel je het?
Ze leek zo veel op jou
Ze lachte zoals jij doet
Ik was zo alleen
Ze lachte een beetje wild als een gek gek kind
Ver van huis
En met een stem zo duidelijk fluisterde ze in mijn oor:
Nog een dansje in het blauw
Nog een nacht met jou tot het ochtendlicht
Nog een dansje in het blauw
Ik kom bij je terug
Het komt goed
En ik ben terug voor je na nog een dans in het blauw
Nog een dansje in het blauw
Nog een nacht met jou tot het ochtendlicht
Nog een dansje in het blauw
Ik kom bij je terug
Het komt goed
En ik ben terug voor je na nog een dans in het blauw
Gestopt om te rusten
Ik had de hele nacht gereden
Een sigaret gerookt
Deed de dashboardverlichting uit en toen zag ik haar
Haar ogen deden rillingen over mijn rug lopen
De wind zong door de telefoonlijnen
Toen zag ik haar
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt