Frühstück für zwei - Howard Carpendale

Es ist noch nicht vorbei

bin noch nicht drüber weg

Es braucht doch viel mehr Zeit

das hab' ich unterschätzt

Hab' es mit meinem Kopf

schon ganz gut hingekriegt

Nur mein Herz zögert noch

es zieht einfach nicht mit

Da wird man morgens früh wach

geht in die Küche und macht

immer noch Tee für zwei

Liest seine Zeitung und merkt

es fehlt der Mensch den das stört

jemand der fragt muss das sein

Und man geht durch die Zimmer

schließt die Augen und denkt

Ist doch alles wie immer

und doch irgendwie fremd

Es ist noch nicht vorbei

jeder kennt dieses Gefühl

Dabei sieht’s schon so aus

als hätt' man alles im Griff

Und man hat schon geglaubt

man wär' raus aus dem Tief

Hat es endlich geschafft

sich von allem zu befrei’n

Und steht eines Morgens auf

und macht doch Frühstück für zwei

Es ist noch nicht vorbei

noch lange nicht vorbei

Het is nog niet gedaan

Ik ben er nog niet overheen

Het kost veel meer tijd

Ik heb dat onderschat

Heb het met mijn hoofd

heel goed gedaan

Alleen mijn hart aarzelt nog

het trekt gewoon niet mee

Je wordt 's morgens vroeg wakker

gaat naar de keuken en maakt

nog steeds thee voor twee

Leest zijn krant en mededelingen

de persoon die gestoord is wordt vermist

het moet iemand zijn die het vraagt

En je loopt door de kamers

sluit je ogen en denk na

Het is allemaal hetzelfde als altijd

en toch op de een of andere manier vreemd

Het is nog niet gedaan

iedereen kent dit gevoel

Het ziet er al zo uit

alsof je alles onder controle had

En men heeft al geloofd

een zou uit de diepte zijn

Eindelijk gelukt

om van alles af te komen

En staat op een ochtend op

en maakt ontbijt voor twee

Het is nog niet gedaan

nog niet voorbij