Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Only Had Time , artiest - Howard Carpendale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Howard Carpendale
If I only had time
Howard Carpendale mmmmm…
If I only had time, only time.
So much to do, if I only had time.
If I only had time dreams to pursue.
There are mountains I’d climb if I had time.
Time like the wind.
Those are hurrying byand the hours just fly.
Where to begin?
There are mountains I’d climb if I had time.
Since I met you I’ve glored
Life really is to short.
Lovin' you so many things we could make true.
A whole century isn’t enough to satisfy me.
So much to do, if I only had time.
If I only had time dreams to pursue.
There are mountains I’d climbif I had time
If I only had time, only time.
Had ik maar tijd
Howard Carpendale mmmm…
Als ik maar tijd had, alleen tijd.
Zoveel te doen, als ik maar tijd had.
Had ik maar tijddromen om na te jagen.
Er zijn bergen die ik zou beklimmen als ik tijd had.
Tijd als de wind.
Die haasten zich voorbij en de uren vliegen voorbij.
Waar te beginnen?
Er zijn bergen die ik zou beklimmen als ik tijd had.
Sinds ik je heb ontmoet, heb ik verheerlijkt
Het leven is echt te kort.
Ik hou van je zoveel dingen die we waar kunnen maken.
Een hele eeuw is niet genoeg om me tevreden te stellen.
Zoveel te doen, als ik maar tijd had.
Had ik maar tijddromen om na te jagen.
Er zijn bergen die ik zou beklimmen als ik tijd had
Als ik maar tijd had, alleen tijd.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt