Du Fängst Den Wind Niemals Ein - Howard Carpendale

Du fängst den Wind niemals ein

Schubidamdam…

Wo du herkommst, das weiß ich nicht

Du bist eine, die nicht viel spricht

Eines Tages warst du da, und es ist schön

Du bedeutest mir alles heut'

Meine Uhr läuft nach deiner Zeit

Doch das Lied, das in mir von Liebe singt

Hilft nur sehr bedingt

Du fängst den Wind niemals ein

Der Wind will nicht gebunden sein

Rastlos weht er über Stadt und Land

Und hält nicht an

So wie der Wind bist auch du

Es zieht dich weiter immerzu

Und ich frage mich, wie lange ich dich

Noch halten kann

Schubidamdam…

Du hast einem zu sehr vertraut

Hast ihn erst viel zu spät durchschaut

Und nun glaubst du ein jeder ist wie er

Wenn man zu dir von Liebe spricht

Spielt ein Schatten um dein Gesicht

Und du sagst &quotIch bin so, wie ich eben bin"

Und ich nehm' es hin

Du fängst den Wind…

Schubidamdam…

Noch halten kann…

Schubidamdam…

Wie lang ich dich noch halten kann…

Schubidamdam…

Je vangt nooit de wind

duw verdomme...

Ik weet niet waar je vandaan komt

Jij bent iemand die niet veel praat

Op een dag was je daar en het is leuk

Je betekent alles voor me vandaag

Mijn klok loopt op jouw tijd

Maar het lied dat over liefde in mij zingt

Helpt slechts in zeer beperkte mate

Je vangt nooit de wind

De wind wil niet vastgebonden worden

Het waait rusteloos over stad en land

En stopt niet

Je bent als de wind

Het trekt je de hele tijd aan

En ik vraag me af hoe lang ik je nog heb

kan nog steeds vasthouden

duw verdomme...

Je vertrouwde er te veel op

Je hebt het veel te laat doorzien

En nu denk je dat iedereen is zoals hij

Als iemand met je over liefde praat

Speelt een schaduw rond je gezicht

En je zegt: "Ik ben zoals ik ben"

En ik accepteer het

Je vangt de wind...

duw verdomme...

kan nog steeds...

duw verdomme...

Hoe lang kan ik je vasthouden...

duw verdomme...