Du bist nicht mehr wie sonst zu mir - Howard Carpendale
С переводом

Du bist nicht mehr wie sonst zu mir - Howard Carpendale

Альбом
Welthits zum Träumen
Год
1991
Язык
`Duits`
Длительность
195890

Hieronder staat de songtekst van het nummer Du bist nicht mehr wie sonst zu mir , artiest - Howard Carpendale met vertaling

Tekst van het liedje " Du bist nicht mehr wie sonst zu mir "

Originele tekst met vertaling

Du bist nicht mehr wie sonst zu mir

Howard Carpendale

Оригинальный текст

Du bist nicht mehr wie sonst zu mir

Ich bin es nicht gewohnt von dir

Dass du, wenn du mich liebst

Die Augen nicht mehr schließt

Du bist nicht mehr wie sonst zu mir

Du bist nicht mehr wie du mal warst

Auch wenn du es bezweifeln magst

Ich kenn dich viel zu gut

Und sag nicht ohne Grund

Du bist nicht mehr wie sonst zu mir

Wir haben irgendwas verloren

Was es für zwei nur selten gibt

Ist dieser Zauber schon verflogen

Den man verspürt, wenn man sich liebt?

In deiner Zukunft finde ich

Schon lange nicht mehr mein Gesicht

Ich kann es nicht erklären und auch nicht übersehen

Du bist nicht mehr wie sonst zu mir

Wir haben irgendwas verloren

Was es für zwei nur selten gibt

Ist dieser Zauber schon verflogen

Den man verspürt, wenn man sich liebt?

Du bist nicht mehr wie sonst zu mir

Und Worte gibt es nicht dafür

Und würdest du jetzt gehen

Ich müsste es verstehen

Sonst wärst du so wie sonst zu mir

In deiner Zukunft finde ich

Schon lange nicht mehr mein Gesicht

Ich kann es nicht erklären und auch nicht übersehen

Du bist nicht mehr wie sonst zu mir

Перевод песни

Je bent niet meer dezelfde voor mij

Ik ben het niet gewend van jou

Dat jij als je van me houdt

De ogen sluiten niet meer

Je bent niet meer dezelfde voor mij

Je bent niet meer wat je was

Zelfs als je eraan twijfelt

Ik ken je veel te goed

En zeg niet zonder reden

Je bent niet meer dezelfde voor mij

We zijn iets kwijt

Wat is zeldzaam voor twee

Is deze magie al verdwenen?

Wat voel je als je van elkaar houdt?

In jouw toekomst vind ik

Lange tijd niet mijn gezicht

Ik kan het niet uitleggen, en ik kan het ook niet over het hoofd zien

Je bent niet meer dezelfde voor mij

We zijn iets kwijt

Wat is zeldzaam voor twee

Is deze magie al verdwenen?

Wat voel je als je van elkaar houdt?

Je bent niet meer dezelfde voor mij

En er zijn geen woorden voor

En zou je nu gaan?

ik zou het moeten begrijpen

Anders zou je zoals gewoonlijk voor mij zijn

In jouw toekomst vind ik

Lange tijd niet mijn gezicht

Ik kan het niet uitleggen, en ik kan het ook niet over het hoofd zien

Je bent niet meer dezelfde voor mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt