Hieronder staat de songtekst van het nummer Du bist doch noch hier , artiest - Howard Carpendale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Howard Carpendale
Ich steh`auf der Brücke
Zum tausensten Mal
Dort unten am Wasser
Liegt dein roter Schal
Ich schließ`meine Augen
Seh`vor mir dein Gesicht
Ich bin mir ganz sicher
Das träum ich nicht
Ich hör`dein «Ti amo»
Und ich red`doch mit dir
Du kannst mich nicht täuschen
No, Baby, nicht mit mir
Du bist doch noch hier
Hast dich blos versteckt
Du bist doch noch hier
Nein, du bist gar nicht weg
Du bist doch noch hier
Ich kann dich doch seh`n
Du würdest doch niemals geh`n
Ich seh`deine Haare
Sie fliegen im Wind
Du lachst zu mir rüber
Ich bin doch nicht blind
Ich hör`deine Stimme
Und ich riech`dein Parfum
Komm in meine Arme
Bei dir sein ist so schön
Ich spür`deine Hände
Wie sie mich sanft berühr`n
Und das soll nicht war sein
Nein, ich kann nicht irr`n
Du bist doch noch hier
Hast dich blos versteckt
Du bist doch noch hier
Nein -nein, du bist gar nicht weg
Du bist doch noch hier
Ich kann dich doch seh`n
Du würdest doch niemals geh`n
Du bist doch noch hier
Hast dich blos versteckt
Du bist doch noch hier
Nein -nein, du bist gar nicht weg
Du bist doch noch hier
Ich kann dich doch seh`n
Du würdest doch niemals geh`n
…ohne mich geh`n
Ik sta op de brug
Voor de duizendste keer
Beneden aan het water
Ligt je rode sjaal
Ik sluit mijn ogen
zie je gezicht voor me
Ik ben er zeker van
dat droom ik niet
Ik hoor je "Ti amo"
En ik praat tegen jou
Je kunt me niet voor de gek houden
Nee, schat, niet bij mij
je bent er nog steeds
je verstopte je gewoon
je bent er nog steeds
Nee, je bent helemaal niet weg
je bent er nog steeds
ik zie je
Je zou nooit gaan
ik zie je haar
Ze vliegen in de wind
Je lacht me uit
ik ben niet blind
ik hoor je stem
En ik ruik je parfum
Kom in mijn armen
Bij jou zijn is zo mooi
ik voel je handen
Hoe ze me zachtjes aanraken
En dat zou niet waar moeten zijn
Nee, ik kan me niet vergissen
je bent er nog steeds
je verstopte je gewoon
je bent er nog steeds
Nee-nee, je bent helemaal niet weg
je bent er nog steeds
ik zie je
Je zou nooit gaan
je bent er nog steeds
je verstopte je gewoon
je bent er nog steeds
Nee-nee, je bent helemaal niet weg
je bent er nog steeds
ik zie je
Je zou nooit gaan
...ga zonder mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt