Hieronder staat de songtekst van het nummer The Lingering Habit , artiest - Horus The Astroneer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Horus The Astroneer
Run away from fate
Run away from fate
Run away from fate
Run away from fate
If the fear is no longer there
Then we have nothing holding us
Now we’re stuck between our passion
And the path they’ve set for us
I have seen it all before
And I have left it in the dust
Companionship’s impossible
When we’re all missing trust
I got patience next to zero
We have have nothing to discuss
I am caught up the moment
I am moving how I must
The insanity is rampant
Lately I live in the lust
I embody what I must
And then I use it as a crutch
Tell me everything will be okay
I need your guidance
In my time of darkness
Fear has blocked the road I wish to take
All the stories you have heard
About me everything is fake
Or at least I tell that to myself
To run away from fate
Lie of the beholder
I am sick to my stomach
I know I’m only growing older
I can feel myself plummet
I have dreams at my fingertips
I know that it’s coming
But will I hold on long enough
I need to stop fucking running
I’ve seen so much in such a flash
So easy to miss something
But now I’m never going back
I’m too goddamn hungry
I knew I’d find you waiting for me
If you kill me unlucky
You bring the emperor to life
You will see repercussions
We’ve got our backs against the wall
And your ego is gushing
I don’t need you to understand
For me to feel like I’ve done it
I been dragging through the sand
So they don’t feel the thumping
I think I’ll listen to the voices
Maybe they know something
Here I stand with my gun
But it’s empty I’m bluffing
Running in circles you’re distracted
And to you that’s alarming
We had time when we were young
Now we’re constantly hunting
They have set us in a trap
We are meant to be nothing
Tell me everything will be okay
I need your guidance
In my time of darkness
Fear has blocked the road I wish to take
Dysengage
All the stories you have heard
About me everything is fake
Or at least I tell that to myself
To run away from fate
Dysengage
I have seen inside my head
Now I don’t go near that place
I am tryna see
But there is too much blood upon my face
This is pointless
And I promise it will end in our disgrace
March along the broken path
It is time to test our faith
If you hear me
Then i hear your very heart beat at its pace
If you see me
Then you know you’re not alone inside this place
I will fight for me and you
To show our efforts do not waste
See you on the other side
If we manage to escape
Dysengage
Dysengage
Ren weg van het lot
Ren weg van het lot
Ren weg van het lot
Ren weg van het lot
Als de angst er niet meer is
Dan hebben we niets dat ons tegenhoudt
Nu zitten we vast tussen onze passie
En het pad dat ze voor ons hebben uitgestippeld
Ik heb het allemaal eerder gezien
En ik heb het in het stof achtergelaten
Gezelschap is onmogelijk
Wanneer we allemaal vertrouwen missen
Ik heb geduld bijna nul
We hebben niets te bespreken
Ik ben ingehaald het moment
Ik verhuis zoals het moet
De waanzin is ongebreideld
De laatste tijd leef ik in de lust
Ik belichaam wat ik moet
En dan gebruik ik het als een kruk
Zeg me dat alles goed komt
Ik heb je begeleiding nodig
In mijn tijd van duisternis
Angst heeft de weg geblokkeerd die ik wil nemen
Alle verhalen die je hebt gehoord
Over mij is alles nep
Of dat zeg ik tenminste tegen mezelf
Om te vluchten voor het lot
Leugen van de toeschouwer
Ik heb last van mijn maag
Ik weet dat ik alleen maar ouder word
Ik voel mezelf kelderen
Ik heb dromen aan mijn vingertoppen
Ik weet dat het eraan komt
Maar zal ik lang genoeg volhouden?
Ik moet stoppen met rennen
Ik heb zoveel gezien in zo'n flits
Zo gemakkelijk om iets te missen
Maar nu ga ik nooit meer terug
Ik heb verdomd honger
Ik wist dat ik je op me zou zien wachten
Als je me doodt, heb je pech
Je brengt de keizer tot leven
Je zult de gevolgen zien
We staan met onze rug tegen de muur
En je ego borrelt op
Ik hoef je niet te begrijpen
Voor mij om het gevoel te hebben dat ik het heb gedaan
Ik heb door het zand gesleept
Zodat ze het bonzen niet voelen
Ik denk dat ik naar de stemmen ga luisteren
Misschien weten ze iets
Hier sta ik met mijn pistool
Maar het is leeg, ik bluf
Als je in cirkels rent, ben je afgeleid
En voor jou is dat alarmerend
We hadden tijd toen we jong waren
Nu zijn we constant aan het jagen
Ze hebben ons in de val gelokt
We zijn bedoeld om niets te zijn
Zeg me dat alles goed komt
Ik heb je begeleiding nodig
In mijn tijd van duisternis
Angst heeft de weg geblokkeerd die ik wil nemen
Dysengage
Alle verhalen die je hebt gehoord
Over mij is alles nep
Of dat zeg ik tenminste tegen mezelf
Om te vluchten voor het lot
Dysengage
Ik heb in mijn hoofd gezien
Nu kom ik niet in de buurt van die plek
Ik probeer het te zien
Maar er zit te veel bloed op mijn gezicht
Dit is zinloos
En ik beloof dat het zal eindigen in onze schande
Mars langs het gebroken pad
Het is tijd om ons geloof te testen
Als je me hoort
Dan hoor ik je hart in zijn tempo kloppen
Als je me ziet
Dan weet je dat je niet de enige bent op deze plek
Ik zal vechten voor mij en jou
Om te laten zien dat onze inspanningen niet verspillen
Ik zie je aan de andere kant
Als het ons lukt om te ontsnappen
Dysengage
Dysengage
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt