Hieronder staat de songtekst van het nummer Relapse , artiest - Horus The Astroneer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Horus The Astroneer
I just spent my last money on a pack of cigarettes
I’m gonna smoke all 20 then I’ll put myself to rest
Everything is all funny til you laugh yourself to death
It’s said a storm is coming I think this will be our test
Do we flop?
Or do we just dissolve into the clock?
Tell me what motivates you
To get ahead of the flock
Survival doesn’t find you
If you miss it you fucked
We all running from the same thing
Tryna keep up
I run in circles just to show
I’m everywhere at once
But y’all are catching up
And I have left myself in the dust
Hoping I open the right
Door but the motion I’m stuck in
Keeps me from sleeping at night
Look inside, I see nothing
Demons peaking through my eyes
Scoping for someone to bludgeon
This what happens when you lead a life
With none to trust in
I am not a violent man
But don’t tempt my hand
You must understand
This is where I stand
Cultivated from the sand
I have no control over the hatred in my land
Dysengage because the pain is something I can not withstand
Now I find my self in limbo
Searching for all the secrets
I’m stuck in purgatory
But something lies underneath it
There’s lessons to be learned
And advice to be headed
It’s way too late to turn back
It’s either take it or leave it
We had plans for something greater
Now I don’t see the reason
Accept defeat heart on my sleeve
Better luck next season
Tell me the reason
For the ideology that you preaching
The world has ended
Now it’s ours nothing left but to seize it
Dysengage
Ik heb net mijn laatste geld uitgegeven aan een pakje sigaretten
Ik ga ze alle 20 roken, dan zal ik mezelf tot rust brengen
Alles is grappig totdat je jezelf dood lacht
Er wordt gezegd dat er een storm komt. Ik denk dat dit onze test zal zijn
Flinken we?
Of lossen we gewoon op in de klok?
Vertel me wat jou motiveert
Om de kudde voor te blijven
Survival vindt je niet
Als je het mist, heb je het verkloot
We rennen allemaal voor hetzelfde
Probeer het bij te houden
Ik loop in cirkels om te laten zien
Ik ben overal tegelijk
Maar jullie zijn allemaal aan het inhalen
En ik heb mezelf in het stof achtergelaten
In de hoop dat ik de rechterkant open
Deur maar de beweging waarin ik vastzit
Zorgt ervoor dat ik 's nachts niet kan slapen
Kijk naar binnen, ik zie niets
Demonen pieken door mijn ogen
Op zoek naar iemand om te knuppelen
Dit gebeurt er als je een leven leidt
Met niemand om op te vertrouwen
Ik ben geen gewelddadige man
Maar verleid mijn hand niet
Je moet het begrijpen
Dit is waar ik sta
Gecultiveerd uit het zand
Ik heb geen controle over de haat in mijn land
Dysengage omdat de pijn iets is waar ik niet tegen kan
Nu bevind ik mezelf in het ongewisse
Op zoek naar alle geheimen
Ik zit vast in het vagevuur
Maar er ligt iets onder
Er zijn lessen te leren
En advies om aan het hoofd te staan
Het is veel te laat om terug te keren
Het is ofwel nemen of laten
We hadden plannen voor iets groters
Nu zie ik de reden niet
Accepteer het nederlaaghart op mijn mouw
Volgend seizoen meer geluk
Vertel me de reden
Voor de ideologie die je predikt
De wereld is vergaan
Nu rest ons niets anders dan het te grijpen
Dysengage
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt