Rocketman - Horus The Astroneer
С переводом

Rocketman - Horus The Astroneer

Альбом
Within
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
285490

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rocketman , artiest - Horus The Astroneer met vertaling

Tekst van het liedje " Rocketman "

Originele tekst met vertaling

Rocketman

Horus The Astroneer

Оригинальный текст

Everything is jumbled in my head, all fucking day

I fear, I am slipping off the edge, there’s no other way

I say that I wanna fucking die cuz I can’t escape

I am stuck inside my own mind, I am never safe

I am stuck tryna get high, numb my fucking brain

And I am stuck wishing I could change, for the better days

And I am stuck wishing I could run away from everything

Maybe I did all this shit to myself

And maybe it’s me who put me in this hell

And maybe escape just isn’t the answer

Maybe that’s why I’m not doing to well

Maybe it’s time that I live in the pain

But maybe it’s time I should cut out my brain

And maybe it’s good that I’m going insane

(I've always preferred to see life as a game)

And I think it’s gonna be a long, long time

Till touchdown brings me round again to find

I’m not the man they think I am at home oh no, oh no

Rocketman, Rocketman, Rocketman, Rocketman

Rocketman, Rocketman

Rocketman, Rocketman, Rocketman, Rocketman

Rocketman, Rocketman

Running around thinking there is no way out

Let me see your hands if you wanna blow your brains out

Take your heart, rip it out, throw it on the fucking ground

Now, stomp, stomp, stomp nothing holding us down

Oh no

I am tryna stay stone cold

Sober but I can’t or my head will explode

Tell me what the secret is, what’s the cheat code?

No matter what end is dealt I must fold

Im tryna find it inside me to keep going

I’m fighting war inside me it keeps showing

I got a mind of my own with a mind of its own and a mind of its own

I always fear that I don’t have all the strength that it takes to control

What if I make you feel all of the pain that I feel when I am sitting alone?

In actuality none of this matters because in my soul I’ve been dead all along,

dead all along

Lately I have not been myself

Or maybe I have

Really I don’t know who myself is

Lately I have not been myself

Or maybe I have

Really I don’t know who myself is

And I think it’s gonna be a long, long time

Until it doesn’t hurt to look into my own eyes

And I have never believed that I belong in this world oh no, no, no

Rocketman, Rocketman, Rocketman, Rocketman

Rocketman, Rocketman

Rocketman, Rocketman, Rocketman, Rocketman

Rocketman, Rocketman

Lately I have not been myself

Or maybe I have

Really I don’t know who myself is

Lately I have not been myself

Or maybe I have

Really I don’t know who myself is

Перевод песни

Alles is door elkaar gegooid in mijn hoofd, de hele dag verdomme

Ik vrees dat ik van de rand afglijd, er is geen andere manier

Ik zeg dat ik verdomme dood wil, want ik kan niet ontsnappen

Ik zit vast in mijn eigen geest, ik ben nooit veilig

Ik zit vast, probeer high te worden, verdoof mijn verdomde brein

En ik zit vast en wenste dat ik kon veranderen, voor de betere dagen

En ik zit vast en zou willen dat ik voor alles kon wegrennen

Misschien heb ik mezelf dit allemaal aangedaan

En misschien ben ik het die me in deze hel heeft gebracht

En misschien is ontsnappen gewoon niet het antwoord

Misschien gaat het daarom niet zo goed met me

Misschien wordt het tijd dat ik in de pijn leef

Maar misschien is het tijd dat ik mijn hersens eruit moet snijden

En misschien is het maar goed dat ik gek aan het worden ben

(Ik heb het leven altijd liever als een spel gezien)

En ik denk dat het lang, heel lang gaat duren

Till touchdown brengt me weer rond om te vinden

Ik ben niet de man waarvan ze denken dat ik thuis ben oh nee, oh nee

Rocketman, Rocketman, Rocketman, Rocketman

Rocketman, Rocketman

Rocketman, Rocketman, Rocketman, Rocketman

Rocketman, Rocketman

Rondrennen met de gedachte dat er geen uitweg is

Laat me je handen zien als je je hersenen eruit wilt knallen

Pak je hart, ruk het eruit, gooi het op de verdomde grond

Nu, stamp, stamp, stamp niets houdt ons tegen

Oh nee

Ik probeer steenkoud te blijven

Nuchter maar ik kan het niet of mijn hoofd ontploft

Vertel me wat het geheim is, wat is de cheatcode?

Het maakt niet uit welk einde wordt gedeeld, ik moet folden

Ik probeer het in mij te vinden om door te gaan

Ik vecht oorlog in mij, het blijft zichtbaar

Ik heb een eigen mening met een eigen mening en een eigen mening

Ik ben altijd bang dat ik niet alle kracht heb die nodig is om te controleren

Wat als ik je alle pijn laat voelen die ik voel als ik alleen zit?

In feite doet dit er allemaal niet toe, want in mijn ziel ben ik altijd al dood geweest,

al die tijd dood

De laatste tijd ben ik niet mezelf geweest

Of misschien heb ik

Ik weet echt niet wie ik zelf is

De laatste tijd ben ik niet mezelf geweest

Of misschien heb ik

Ik weet echt niet wie ik zelf is

En ik denk dat het lang, heel lang gaat duren

Totdat het geen pijn doet om in mijn eigen ogen te kijken

En ik heb nooit geloofd dat ik in deze wereld thuishoor oh nee, nee, nee

Rocketman, Rocketman, Rocketman, Rocketman

Rocketman, Rocketman

Rocketman, Rocketman, Rocketman, Rocketman

Rocketman, Rocketman

De laatste tijd ben ik niet mezelf geweest

Of misschien heb ik

Ik weet echt niet wie ik zelf is

De laatste tijd ben ik niet mezelf geweest

Of misschien heb ik

Ik weet echt niet wie ik zelf is

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt