Vine Vineri - Holograf

Azi e luni, e ziua care nu-mi convine

Mўine-i marti cu siguranta

Miercurea de abia apuc sa ma trezesc, in fine

Joi imi pierd orice speranta

Vine vineri… iar incepe fara tine

Vine vineri… tot la tine ma gўndesc

Vine vineri… toate imi merg bine

Insa fara tine simt ca-nnebunesc

Iar a mai trecut o saptamўna plicticoasa

Sўmbata imi spun asa

Daca a mai ramas ceva acum din toate astea

A venit duminica

Ooo, Doamne cўt as vrea sa treaca timpul

Iata intrebarea mea

Ooo, cўt as vrea sa fie numai vineri

VЇnerea…

Vandaag is het maandag, het is de dag die mij niet uitkomt

zeker dinsdag

Woensdag kan ik amper wakker worden

Ik verlies alle hoop op donderdag

Het is vrijdag en het begint zonder jou

Het is vrijdag en ik denk aan je

Het is vrijdag... het gaat goed

Maar zonder jou voel ik me alsof ik gek word

Weer een saaie week voorbij

Dat vertellen ze me zaterdag

Als er nu nog iets over is van dit alles

Hij kwam op zondag

Ooo, God, wat zou ik willen dat de tijd voorbij was

Hier is mijn vraag

Ooo, wat zou ik willen dat het maar vrijdag was

Vrijdag