Întoarce-te acasă - Holograf
С переводом

Întoarce-te acasă - Holograf

Год
2012
Язык
`Roemeense`
Длительность
208430

Hieronder staat de songtekst van het nummer Întoarce-te acasă , artiest - Holograf met vertaling

Tekst van het liedje " Întoarce-te acasă "

Originele tekst met vertaling

Întoarce-te acasă

Holograf

Оригинальный текст

Cine spune că nu a iubit?

Cine a iubit cu adevărat?

Cine ştie unde am greşit?

Cine din greşeală a câştigat?

Şi cine sufletul ţi-l a rănit?

Cine o rană adâncă a vindecat?

Cine îmi spune acuma unde eşti?

Cine, ce îţi doreşti cu adevărat?

Spune ce vrei dar întoarce-te acasă

Spune ce vrei, dă-mi iubirea înapoi

Singurul loc unde aşteaptă iubirea

E lângă mine, nu e alt loc

Cine lumea asta a colindat?

Cine spune că te-a cunoscut?

Cine ştie ce ne-a separat?

Cine sufletul mi-l a pierdut?

Şi unde te uiţi, sunt aici lângă tine?

Şi unde te uiţi, sunt în inima ta?

Iar singurul loc unde aşteaptă iubirea

E lângă mine, nu e alt loc

Перевод песни

Wie zegt dat hij niet liefhad?

Wie hield er echt van?

Wie weet waar ik de fout in ging?

Wie heeft er per ongeluk gewonnen?

En wie heeft je ziel pijn gedaan?

Wie heelde een diepe wond?

Wie vertelt me ​​waar je nu bent?

Wie, wat wil je echt?

Zeg wat je wilt, maar ga naar huis

Zeg wat je wilt, geef me mijn liefde terug

De enige plek om op liefde te wachten

Het is naast mij, er is geen andere plaats

Wie heeft deze wereld gemaakt?

Wie zegt dat hij je kende?

Wie weet wat ons scheidde?

Wie heeft mijn ziel verloren?

En waar kijk je, ben ik hier bij jou?

En waar kijk je, ben ik in je hart?

En de enige plek waar liefde wacht

Het is naast mij, er is geen andere plaats

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt