Hieronder staat de songtekst van het nummer Primăvara începe cu tine , artiest - Holograf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Holograf
«Inca o zi fara tine, intr-o clipa a trecut…
M-am intalnit cu iubirea, cea uitata-n asternut,
Camera mea e prea mare daca nu esti tu in ea,
Luna si-a intins scara ei de vis,
Sa-mi aduca-n calea mea,
Primavara incepe cu tine,
Prima ploaie de vara nu tine,
Prima dragoste nu, nu se uita niciodata,
Prima raza de soare in vine, incalzeste iubirea din mine,
Prima dragoste nu, nu se uita niciodata.
Si nu ma-ntreba de mi-e bine, fara amintirea ta,
Am doar cuvinte putine sa-mi aline dragostea,
Inima mea e saraca, e departe de a ta,
Stelele apun si se-astern in drum,
Sa te-aduca-n calea mea…
Primavara incepe cu tine,
Prima ploaie de vara nu tine,
Prima dragoste nu, nu se uita niciodat,
Prima raza de soare in vine, incalzeste iubirea din mine,
Prima dragoste nu, nu se uita niciodata.
Si nimeni niciodata n-ar putea
S-aduca norii intre noi, nu nu
Primeste acum in dar iubirea mea
Ea sa fie doar a ta, iei iei
Primavara incepe cu tine,
Prima ploaie de vara nu tine,
Prima dragoste nu, nu se uita niciodata,
Prima raza de soare in vine, incalzeste iubirea din mine,
Prima dragoste nu, nu se uita niciodata.
Primavara incepe cu tine,
Prima ploaie de vara nu tine,
Prima dragoste nu, nu se uita niciodata,
Prima raza de soare in vine, incalzeste iubirea din mine,
Prima dragoste nu, nu se uita niciodata."
«Weer een dag zonder jou, in een oogwenk is het voorbij…
Ik ontmoette liefde, degene die vergeten was in bed,
Mijn kamer is te groot als jij er niet bent,
De maan strekte haar droomladder uit,
Breng me op mijn weg,
De lente begint bij jou,
De eerste regen van de zomer houdt niet op,
Eerste liefde nee, kijk nooit,
De eerste zonnestraal komt eraan, het verwarmt de liefde in mij,
Geen eerste liefde, nooit kijken.
En vraag me niet of ik oké ben zonder jouw geheugen,
Ik heb maar een paar woorden om mijn liefde te kalmeren,
Mijn hart is arm, het is verre van het jouwe,
De sterren gingen onder en verspreidden zich over de weg,
Om mij in de weg te staan...
De lente begint bij jou,
De eerste regen van de zomer houdt niet op,
Eerste liefde nee, kijk nooit,
De eerste zonnestraal komt eraan, het verwarmt de liefde in mij,
Geen eerste liefde, nooit kijken.
En niemand zou ooit
Breng de wolken tussen ons, nee nee
Ontvang nu mijn liefde als een geschenk
Laat het van jou alleen zijn, jij neemt het aan
De lente begint bij jou,
De eerste regen van de zomer houdt niet op,
Eerste liefde nee, kijk nooit,
De eerste zonnestraal komt eraan, het verwarmt de liefde in mij,
Geen eerste liefde, nooit kijken.
De lente begint bij jou,
De eerste regen van de zomer houdt niet op,
Eerste liefde nee, kijk nooit,
De eerste zonnestraal komt eraan, het verwarmt de liefde in mij,
Geen eerste liefde, nooit vergeten."
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt