Oriunde Te Vei Afla - Holograf

Nu stiu de ce pasari albe se ivesc din nou pe cer

Numele ti-l scriu si pier

Trec amintiri ce se-ating usor de fiecare val

Si se pierd apoi spre mal

Pўnze albe, flacari vii aprinse-n nopti senine

Viata mi-o purtati mereu

Numai marea stie ca vei fi mereu cu mine,

Vis al sufletului meu

Oriunde te vei afla, voi fi aproape, oriunde vei fi, oriunde te vei afla,

Oricўnd ma vei chema, voi fi aproape, oriunde vei fi, oricўnd ma vei chema,

in urma ta

Clipe de dor se revarsa acum din marea de clestar

Prin inele de corali

Si ca-ntr-un vis, vad castele de nisip ce cresc in larg

Dar la primul val se sparg

Pўnze albe, flacarii vii aprinse-n nopti senine,

Viata mi-o purtati mereu

Numai marea stie ca vei fi mereu cu mine,

Vis al sufletuluЇ meu

2 x R:

Ik weet niet waarom er weer witte vogels in de lucht verschijnen

Ik schrijf je naam en ik ga dood

Herinneringen passeren die gemakkelijk worden aangeraakt door elke golf

En dan verdwalen ze op de kust

Witte doeken, levende vlammen ontstoken op heldere nachten

Je neemt altijd mijn leven

Alleen de zee weet dat je altijd bij me zult zijn,

Droom van mijn ziel

Waar je ook bent, je zult dichtbij zijn, waar je ook bent, waar je ook bent,

Wanneer je me belt, zal ik dichtbij zijn, waar je ook bent, wanneer je me belt,

achter je

Momenten van verlangen stromen nu uit de zee

Door koraalringen

En als in een droom zie ik zandkastelen groeien in de open zee

Maar bij de eerste golf breken ze

Witte doeken, levende vlammen verlicht op heldere nachten,

Je neemt altijd mijn leven

Alleen de zee weet dat je altijd bij me zult zijn,

Droom van mijn ziel

2x R: