Hieronder staat de songtekst van het nummer N-Am stiut , artiest - Holograf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Holograf
Nu, n-am stiut
Ca toate lucrurile bune sunt doar bune la inceput
Nu, nu, nu, n-am stiut
Ca dragostea o pretuim numai atunci cand a trecut
Nu, nu, nu…
Nu, nu, nu, n-am stiut
Ca fericirea nu se cumpara, cu toate ca am vrut
Nu, nu, nu, n-am stiut
Ca daca vreau sa te iubesc trebuie sa las tot ce-am avut
Dar stiu ca intr-o zi
Eu nu voi mai fi
Doar sufletul meu
Numai el ar mai stii
Ce n-am stiut.
II:
Nu, nu, nu, n-am stiut
Ca in iubire intr-o clipa poti sa pierzi tot ce-ai avut
Nu, nu, nu, n-am crezut
Cand un prieten m-a tradat si m-a lasat
Dar am putut…
III:
Nu, eu n-am stiut
Ca viata asta se termina si n-o ia de la inceput
Nu, nu, nu, n-am stiut
Ca fericЇrea nu se cumpara, cu toate ca am vrut.
Nee, ik wist het niet
Dat alle goede dingen in het begin gewoon goed zijn
Nee, nee, nee, ik wist het niet
We koesteren liefde pas als die voorbij is
Nee nee nee…
Nee, nee, nee, ik wist het niet
Dat geluk is niet gekocht, ook al zou ik dat willen
Nee, nee, nee, ik wist het niet
Dat als ik van je wil houden, ik alles moet opgeven wat ik had
Maar ik weet dat op een dag
ik zal niet zijn
Gewoon mijn ziel
Alleen hij zou het weten
Wat ik niet wist.
II:
Nee, nee, nee, ik wist het niet
Dat je verliefd in een oogwenk alles kunt verliezen wat je had
Nee, nee, nee, ik geloofde het niet
Toen een vriend me verraadde en me verliet
Maar ik zou kunnen
III:
Nee, ik wist het niet
Dat dit leven eindigt en het niet vanaf het begin neemt
Nee, nee, nee, ik wist het niet
Dat geluk is niet te koop, ook al zou ik dat willen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt