Hieronder staat de songtekst van het nummer ma tu sei andata via. , artiest - Holden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Holden
So che non ritornerai, ma ancora ti aspetto
Ancora ti cerco, dicevi non lasciarmi mai
Dicevi noi staremo bene, dicevi andrà tutto bene
Ma tu sei andata via, via da qui
Ancora sento il tuo respiro, le tue mani mentre scrivo
Ma tu sei andata via, via da qui
E anche se ho bisogno di te, sei andata via e non so il perché
Ma tu sei andata via, via da qui
E anche se ho bisogno di te, sei andata via e non so il perché
Ma tu sei andata via, via da qui
E anche se ho bisogno di te, sei andata via e non so il perché
Io non ce l’ho le risposte
Le cerco, sì, tutte le volte
Avvolte poi neanche mi importa
Avvolte non avere una risposta
Può essere una buona risposta
Avvolte la risposta è proprio dentro le domande
Avvolte poi riesci a trovarle nel momento in cui smetti di cercarle
Fumo da quella finestra, la città è rimasta la stessa
Il mondo che gira e la mia anima grida finché poi mi gira la testa
Mi chiedevo che rumore fa una promessa quando si spezza
E non mi sta bene cercare per tutta la vita
Non mi sta bene sia davvero finita, no
Non mi sta bene che porto una parte di te dove andrò
Tu che quando hai potuto hai preso quello che ho avuto
Hai preso quello che ho io non so come farò
Ma so che ce la farò
Ho smesso di fare domande
Ho smesso di vivere dentro i ricordi
Ho smesso di chiedermi dove sei
Ho smesso di chiedermi quando ritorni
Ho smesso di chiedermi perché dovunque io vada ti porto con me
Io non lo so perché
Ma tu sei andata via, via da qui
Ancora sento il tuo respiro, le tue mani mentre scrivo
Ma tu sei andata via, via da qui
E anche se ho bisogno di te, sei andata via e non so il perché
Ma tu sei andata via, via da qui
E anche se ho bisogno di te, sei andata via e non so il perché
Ma tu sei andata via, via da qui
E anche se ho bisogno di te, sei andata via e non so il perché
Ik weet dat je niet terugkomt, maar ik wacht nog steeds op je
Ik ben nog steeds op zoek naar je, je zei dat je me nooit verlaat
Je zei dat het goed komt, je zei dat alles goed komt
Maar je ging weg, weg van hier
Ik voel nog steeds je adem, je handen terwijl ik schrijf
Maar je ging weg, weg van hier
En ook al heb ik je nodig, je bent weg en ik weet niet waarom
Maar je ging weg, weg van hier
En ook al heb ik je nodig, je bent weg en ik weet niet waarom
Maar je ging weg, weg van hier
En ook al heb ik je nodig, je bent weg en ik weet niet waarom
Ik heb de antwoorden niet
Ik zoek ze, ja, de hele tijd
Soms kan het me niet eens schelen
Soms krijg je geen antwoord
Dat kan een goed antwoord zijn
Soms zit het antwoord precies in de vragen
Soms kun je ze vinden als je stopt met zoeken
Rook uit dat raam, de stad bleef hetzelfde
De wereld draait en mijn ziel schreeuwt tot die tijd mijn hoofd tolt
Ik vroeg me af wat voor geluid een belofte maakt als hij breekt?
En het is niet goed voor mij om mijn hele leven te zoeken
Ik vind het niet oké, het is echt voorbij, nee
Ik vind het niet oké om een deel van jou mee te nemen waar ik heen ga
Jij die nam wat ik kreeg toen je kon
Je nam wat ik heb, ik weet niet hoe ik het ga doen
Maar ik weet dat ik het ga redden
Ik stopte met het stellen van vragen
Ik stopte met leven in de herinneringen
Ik ben gestopt met me af te vragen waar je bent
Ik vroeg me niet meer af wanneer je terugkomt
Ik vroeg me niet meer af waarom ik je overal mee naartoe neem
Ik weet niet waarom
Maar je ging weg, weg van hier
Ik voel nog steeds je adem, je handen terwijl ik schrijf
Maar je ging weg, weg van hier
En ook al heb ik je nodig, je bent weg en ik weet niet waarom
Maar je ging weg, weg van hier
En ook al heb ik je nodig, je bent weg en ik weet niet waarom
Maar je ging weg, weg van hier
En ook al heb ik je nodig, je bent weg en ik weet niet waarom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt