Hieronder staat de songtekst van het nummer accelero ancora. , artiest - Holden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Holden
Accelero ancora, i finestrini chiusi ovattano il mondo
Vado fino in fondo come se questa fosse l’ultima notte
L’ennesima volta, l’ennesima svolta
I finestrini chiusi così non senti le urla
Così non senti più i miei pensieri
Il mondo adesso fa troppo rumore, io cerco il silenzio
Chiudere tutto dentro un cassetto
Un segreto chiuso con il lucchetto, con il lucchetto
Io non ci riesco a guardarti, non era quello che volevo
Come mi guardi mi piace, è che mi perdo dentro quello che vedo
Il mare dentro le conchiglie, vai a fuoco vedo le scintille
Ho bisogno di prendere aria, quella che respiro non mi mancava
La gente qui non mi capisce, nessuno è mai quello che sembra
Non giudico il libro dalla copertina ma la copertina fa parte del libro
Scrivo di quello che penso, scrivo di quello che sento
Mi hanno fatto così, questo lavoro io non l’ho mai scelto
Adesso apro quel finestrino, entra il rumore del mondo
Ed escono i miei pensieri, li farò rientrare al ritorno
E tu mi fai sentire morto, stanotte è di questo che scrivo
Tu mi fai sentire morto enon so perché questo mi fa sentire vivo
E non c'è più bisogno di dire che vorrei che tutto questo rallentasse
Scappare senza pensarci fare come quando avevo i compiti in classe
Però sono qui e accelero ancora
Sì, accelero ancora
Accelero ancora, i finestrini chiusi ovattano il mondo
Vado fino in fondo
Come se questa fosse l’ultima notte
L’ennesima volta, l’ennesima svolta
I finestrini chiusi così non senti le urla
Così non senti più i miei pensieri
Il mondo adesso fa troppo rumore, io cerco il silenzio
Chiudere tutto dentro un cassetto
Un segreto chiuso con il lucchetto, con il lucchetto, con il lucchetto
Accelero ancora, i finestrini chiusi ovattano il mondo
Vado fino in fondo
Come se questa fosse l’ultima notte
L’ennesima volta, l’ennesima svolta
I finestrini chiusi così non senti le urla
Così non senti più i miei pensieri
Il mondo adesso fa troppo rumore, io cerco il silenzio
Chiudere tutto dentro un cassetto
Un segreto chiuso con il lucchetto, con il lucchetto, con il lucchetto
Ik geef weer gas, de gesloten ramen dempen de wereld
Ik ga helemaal alsof dit de laatste nacht is
De zoveelste keer, het zoveelste keerpunt
De ramen gesloten zodat je het geschreeuw niet hoort
Dus je hoort mijn gedachten niet meer
De wereld maakt nu te veel lawaai, ik zoek stilte
Sluit alles in een lade
Een geheim afgesloten met het hangslot, met het hangslot
Ik kan niet naar je kijken, het was niet wat ik wilde
Ik vind het leuk hoe je naar me kijkt, het is alleen dat ik mezelf verlies in wat ik zie
De zee in de schelpen, ga in brand, ik zie de vonken
Ik moet wat lucht krijgen, ik heb degene die ik inadem niet gemist
Mensen hier begrijpen me niet, niemand is ooit wat ze lijken
Ik beoordeel het boek niet op de kaft, maar de kaft maakt deel uit van het boek
Ik schrijf over wat ik denk, ik schrijf over wat ik voel
Ze hebben me zo gemaakt, ik heb nooit voor deze baan gekozen
Nu ik dat raam open, komt het geluid van de wereld binnen
En mijn gedachten gaan uit, ik zal ze terugbrengen bij mijn terugkeer
En je laat me dood voelen, dat is waar ik vanavond over schrijf
Je laat me me dood voelen en ik weet niet waarom ik me daardoor levend voel
En het spreekt voor zich dat ik dit allemaal zou willen vertragen
Ren weg zonder na te denken, zoals toen ik mijn huiswerk had in de klas
Maar ik ben hier en versnel weer
Ja, ik versnel weer
Ik geef weer gas, de gesloten ramen dempen de wereld
ik ga all the way
Alsof dit de laatste nacht is
De zoveelste keer, het zoveelste keerpunt
De ramen gesloten zodat je het geschreeuw niet hoort
Dus je hoort mijn gedachten niet meer
De wereld maakt nu te veel lawaai, ik zoek stilte
Sluit alles in een lade
Een geheim afgesloten met het hangslot, met het hangslot, met het hangslot
Ik geef weer gas, de gesloten ramen dempen de wereld
ik ga all the way
Alsof dit de laatste nacht is
De zoveelste keer, het zoveelste keerpunt
De ramen gesloten zodat je het geschreeuw niet hoort
Dus je hoort mijn gedachten niet meer
De wereld maakt nu te veel lawaai, ik zoek stilte
Sluit alles in een lade
Een geheim afgesloten met het hangslot, met het hangslot, met het hangslot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt