Hieronder staat de songtekst van het nummer Here Without You , artiest - Hilltop Hoods, Nyassa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hilltop Hoods, Nyassa
Hotel lobby, still got me waiting
Road’s been long it killed off my patience
Beard game sloppy, you think that I’m probably
Here on vacation
But, I don’t want refreshments or breath mints
I want you to check in this guest 'cause I’m restless
I got no reception, the net ain’t connected
It’s just that my girls been expecting a message
And I wish tonight that I could ring that line
I’ll live and die by if I did that crime
I miss you right, but you’re mystified
For all the gifts I buy I can’t give you time
There’s never enough I know you want more
I ask myself why I do this for?
When every single thing’s a reminder
That I’m here without you
Missing everything about you
I’m here across the world without you
Every single thing’s a reminder
That I’m here without you
I can’t, I can’t, I can’t, I can’t
Feel this kind of way without breaking up
I can’t, I can’t, I can’t, I can’t
Feel this kind of way without breaking up
In a hotel hallway
Pacing up and down, walking 'round 'cause I lost my key
Trying to sell them a story
But I’m talking 'round and 'round in circles, man they want ID
My wallets in the room sir
So, can you see the problem here?
They’re like, there’s no need to be rude sir
Security’s like have we got a problem here?
I’ma commandeer your phone right quick
If you don’t come and open number 256
'Cause I’m in a different time zone and my phones locked up
So, what ma?
Call the cops up, you know what’s up
I got a girl waiting on me at home
Across the world all I want is my phone
And every single thing’s a reminder
That I’m here without you
Missing everything about you
I’m here across the world without you
Every single thing’s a reminder
That I’m here without you
I can’t, I can’t, I can’t, I can’t
Feel this kind of way without breaking up
I can’t, I can’t, I can’t, I can’t
Feel this kind of way without breaking up
Without you, I miss you and all that I think of is you right now
Without you, I miss you and all that I think of is you right now
Without you, I miss you and all that I think of is you right now
Without you, I miss you and all that I think of is you right now
Every single thing’s a reminder that I’m here without you
Hotellobby, ik moet nog steeds wachten
De weg is lang geleden, het heeft mijn geduld gedood
Baardspel slordig, je denkt dat ik waarschijnlijk ben
Hier op vakantie
Maar ik wil geen verfrissingen of pepermuntjes
Ik wil dat je deze gast incheckt, want ik ben rusteloos
Ik heb geen ontvangst, het internet is niet verbonden
Het is gewoon dat mijn meisjes een bericht verwachtten
En ik wou dat ik vanavond die lijn kon bellen
Ik zal leven en sterven als ik die misdaad heb begaan
Ik mis je gelijk, maar je bent verbijsterd
Voor alle cadeaus die ik koop, kan ik je geen tijd geven
Er is nooit genoeg. Ik weet dat je meer wilt
Ik vraag me af waarom ik dit doe?
Wanneer alles een herinnering is
Dat ik hier ben zonder jou
Ik mis alles over jou
Ik ben hier over de hele wereld zonder jou
Elk ding is een herinnering
Dat ik hier ben zonder jou
Ik kan niet, ik kan niet, ik kan niet, ik kan niet
Voel je op deze manier zonder uit elkaar te gaan
Ik kan niet, ik kan niet, ik kan niet, ik kan niet
Voel je op deze manier zonder uit elkaar te gaan
In een hotelgang
Op en neer lopen, rondlopen omdat ik mijn sleutel kwijt ben
Ze een verhaal proberen te verkopen
Maar ik heb het over 'rond en rond in cirkels, man ze willen ID'
Mijn portemonnee in de kamer meneer
Dus, zie je het probleem hier?
Ze hebben zoiets van, het is niet nodig om onbeleefd te zijn meneer
Beveiliging is zoiets als hebben we hier een probleem?
Ik zal je telefoon snel opeisen
Als je niet komt en nummer 256 opent
Omdat ik in een andere tijdzone zit en mijn telefoons zijn vergrendeld
Dus, wat mam?
Bel de politie, je weet wat er aan de hand is
Ik heb thuis een meisje op me te wachten
Over de hele wereld wil ik alleen mijn telefoon
En alles is een herinnering
Dat ik hier ben zonder jou
Ik mis alles over jou
Ik ben hier over de hele wereld zonder jou
Elk ding is een herinnering
Dat ik hier ben zonder jou
Ik kan niet, ik kan niet, ik kan niet, ik kan niet
Voel je op deze manier zonder uit elkaar te gaan
Ik kan niet, ik kan niet, ik kan niet, ik kan niet
Voel je op deze manier zonder uit elkaar te gaan
Zonder jou mis ik je en alles waar ik aan denk ben jij nu
Zonder jou mis ik je en alles waar ik aan denk ben jij nu
Zonder jou mis ik je en alles waar ik aan denk ben jij nu
Zonder jou mis ik je en alles waar ik aan denk ben jij nu
Elk ding is een herinnering dat ik hier ben zonder jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt