Holy Shit [What A Relief] - Hey Rosetta!

Holy shit

What a relief

I pulled myself apart — couldn’t breathe — tore my hair — bit my skin

I thought of all the dark — all the ash — all the blood — all the grief

I told myself look up — told myself look up and believe

And now this peace — like a blanket — enveloping me

And holy shit

What a relief

The worst has come

And turned to leave

And holy shit

What a relief!

All that weight falling from me

And all that breath finally free

Heilige shit

Wat een opluchting

Ik trok mezelf uit elkaar - kon niet ademen - scheurde mijn haar - beet in mijn huid

Ik dacht aan al het donker - al het as - al het bloed - al het verdriet

Ik zei tegen mezelf: kijk omhoog — zei tegen mezelf: kijk omhoog en geloof

En nu deze vrede - als een deken - die mij omhult

En heilige shit

Wat een opluchting

Het ergste is gekomen

En draaide zich om om te vertrekken

En heilige shit

Wat een opluchting!

Al dat gewicht valt van me af

En al die adem eindelijk vrij