Je to v něm - Helena Vondráčková, Zdenek Borovec, Peter Binder

Má psí den,

tak cení zuby, má psí den.

Trauma a stres

teď musí z něj co nejdřív ven.

Náhle sekne drápem,

my nechápem i chápem

a couvnem jen.

A on akorát

za to dá nám svou převahu znát

Je to v něm

je to v něm

přetlak cítí.

Proti všem

proti zdem

si to řítí.

My řekli: trochu to přehnal hoch,

budiž mu ventil zkrátka přán.

Jenže teď jsme jen plebs

a on je tu pán.

Správný hoch,

teď na plyn šlape správný hoch.

Sílu má lví

tak dělá torza z hloupých soch.

Řečí na tři pásma

a za outsidery nás má

ten ostrý hoch.

Kdo šanci mu dal,

aby agresi vybíjel dál?

Je to v něm

je to v něm

přetlak cítí.

Proti zdem

proti všem

si to řítí.

Myslí si, že je snad superman,

a tak by střílel a rval se rád.

Měl psí krizový den,

tak umejt a spát.

(Je to v něm, je to v něm /je to v něm, a-ha/

Je to v něm, je to v něm, je to v něm, je to v něm

Je to v něm, je to v něm /je to v něm, je to v něm/

Je to v něm, je to v něm, je to v něm)

Je to v něm

je to v něm

přetlak cítí.

Proti zdem

proti všem

si to řítí.

Myslí si, že je snad superman,

a tak by střílel a rval se rád.

Měl psí krizový den,

tak umejt a spát.

Je to v něm

je to v něm

přetlak cítí.

Proti zdem

proti všem

si to řítí…

Heeft een hondendag

dus hij waardeert zijn tanden, hij heeft een hondendag.

Trauma en stress

nu moet hij er zo snel mogelijk uit zien te komen.

Plots klauwt hij,

we begrijpen het niet en ik begrijp het

en ik trek me gewoon terug.

En hij is gewoon

daarvoor zal hij ons zijn superioriteit laten weten

Het zit in hem

het zit in hem

overdruk voelt.

Tegen alle

tegen de muur

je haast je.

We zeiden: een beetje overdreven jongen,

laat de klep gewoon voor hem zijn.

Maar nu zijn we gewoon plebs

en hij is de heer.

juiste jongen

de juiste man trapt op het gas.

De leeuw heeft macht

dus maakt hij een torso van stomme standbeelden.

Hij spreekt in drie bands

en hij heeft ons als buitenstaanders

die scherpe jongen.

Wie gaf hem een ​​kans?

agressie voortzetten?

Het zit in hem

het zit in hem

overdruk voelt.

Tegen de muur

tegen alle

je haast je.

Hij denkt dat hij een superman is,

dus hij zou schieten en vechten.

Hij had een hondencrisisdag,

dus wassen en slapen.

(Het zit in hem, het zit in hem / het zit in hem, a-ha /

Het zit in hem, het zit in hem, het zit in hem, het zit in hem

Het zit in hem, het zit in hem / het zit in hem, het zit in hem /

Het zit in hem, het zit in hem, het zit in hem)

Het zit in hem

het zit in hem

overdruk voelt.

Tegen de muur

tegen alle

je haast je.

Hij denkt dat hij een superman is,

dus hij zou schieten en vechten.

Hij had een hondencrisisdag,

dus wassen en slapen.

Het zit in hem

het zit in hem

overdruk voelt.

Tegen de muur

tegen alle

je haast je...