Heart of Stone - Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir
Hieronder staat de songtekst van het nummer Heart of Stone , artiest - Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir met vertaling
Tekst van het liedje " Heart of Stone "
Originele tekst met vertaling
Heart of Stone
Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir
Оригинальный текст
Where’s all the love gone
My heart’s like a stone
There’s no fear, there’s no fire
A life without desire
My mind works cold and clear
My heart shrouded in stony fear
For it’ll never break again
And nothing can drive me insane
And it feels like — I’ve sold my soul
And it feels like — I’ve lost my heart
And it seems like — I’ve signed this contract
With my blood
So I won’t hold you in my arms
Can’t give you tenderness
There are no caresses
My live without emotion
Sometimes I feel like there’s something missing
Then I’m drowning in endless sadness
And I would give anything
If I could only feel something
And it feels like — I’ve sold my soul
And it feels like — I’ve lost my heart
And it seems like — I’ve signed this contract
With my blood
Sometimes I can feel you
I can feel your emotions
And it feels like — I’ve sold my soul
And it feels like — I’ve lost my heart
And it seems like — I’ve signed this contract
With my blood
Words: Marcus Testory
Music: Marcus Testory, Robin Hoffmann
Перевод песни
Waar is alle liefde gebleven
Mijn hart is als een steen
Er is geen angst, er is geen vuur
Een leven zonder verlangen
Mijn geest werkt koud en helder
Mijn hart gehuld in steenachtige angst
Want het zal nooit meer breken
En niets kan me gek maken
En het voelt alsof ik mijn ziel heb verkocht
En het voelt alsof ik mijn hart heb verloren
En het lijkt erop dat ik dit contract heb ondertekend
Met mijn bloed
Dus ik zal je niet in mijn armen houden
Kan je geen tederheid geven
Er zijn geen strelingen
Mijn leven zonder emotie
Soms heb ik het gevoel dat er iets ontbreekt
Dan verdrink ik in eindeloos verdriet
En ik zou alles geven
Als ik maar iets kon voelen
En het voelt alsof ik mijn ziel heb verkocht
En het voelt alsof ik mijn hart heb verloren
En het lijkt erop dat ik dit contract heb ondertekend
Met mijn bloed
Soms kan ik je voelen
Ik kan je emoties voelen
En het voelt alsof ik mijn ziel heb verkocht
En het voelt alsof ik mijn hart heb verloren
En het lijkt erop dat ik dit contract heb ondertekend
Met mijn bloed
Woorden: Marcus Testory
Muziek: Marcus Testory, Robin Hoffmann
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt