Zendeghi - Hayedeh

خدایا، خدایا

خدایا توی دنیای بزرگت، پوسیدیم که

میخواستیم، میخواستیم

میخواستیم مثل این روزو نبینیم

که دیدیم که

ناز اون، بلای اون

حسرت دل، عذاب عالم

هر چی باید همه تک تک بکشن

ما کشیدیم که

هر چی باید همه تک تک بکشن

ما کشیدیم که

زندگی میگن برای زنده هاست، اما خدایا

بس که ما دنبال زندگی دویدیم، بریدیم که

زندگی میگن برای زنده هاست، اما خدایا

بس که ما دنبال زندگی دویدیم، بریدیم که

وای بر ما، وای بر ما

خبر از لحظه پرواز نداشتیم

تا میخواستیم لب معشوقو ببوسیم، پریدیم که

زندگی قصه تلخیست که از آغازش

بس که آزرده شدم، چشم به پایان دارم

چشمی به هم زدیم و دنیا گذشت

دنبال هم امروز و فردا گذشت

چشمی به هم زدیم و دنیا گذشت

دنبال هم امروز و فردا گذشت

دل میگه باز فردا رو از نو بساز

ای دل غافل، دیگه از ما گذشت

ای دل غافل، دیگه از ما گذشت

زندگی میگن برای زنده هاست، اما خدایا

بس که ما دنبال زندگی دویدیم، بریدیم که

زندگی میگن برای زنده هاست، اما خدایا

بس که ما دنبال زندگی دویدیم، بریدیم که

God god

God, in jouw grote wereld rotten we

We wilden, we wilden

We wilden er niet zo uitzien vandaag

Dat we dat zagen

Schattig, ramp

Spijt van het hart, kwelling van de wereld

Alles wat ze één voor één moeten doen

Dat hebben we getekend

Alles wat ze één voor één moeten doen

Dat hebben we getekend

Er wordt gezegd dat het leven voor de levenden is, maar God

Genoeg dat we achter het leven aan renden, dat hebben we geknipt

Er wordt gezegd dat het leven voor de levenden is, maar God

Genoeg dat we achter het leven aan renden, dat hebben we geknipt

Wee ons, wee ons

We wisten het moment van de vlucht niet

Toen we onze geliefde wilden kussen, sprongen we

Het leven is vanaf het begin een bitter verhaal

Genoeg van geïrriteerd te zijn, ik heb ogen op het einde

We knipperden met onze ogen en de wereld ging voorbij

Vandaag en morgen achtereenvolgens geslaagd

We knipperden met onze ogen en de wereld ging voorbij

Vandaag en morgen achtereenvolgens geslaagd

Het hart zegt morgen herbouwen

O zorgeloos hart, het is aan ons voorbijgegaan

O zorgeloos hart, het is aan ons voorbijgegaan

Er wordt gezegd dat het leven voor de levenden is, maar God

Genoeg dat we achter het leven aan renden, dat hebben we geknipt

Er wordt gezegd dat het leven voor de levenden is, maar God

Genoeg dat we achter het leven aan renden, dat hebben we geknipt