Soghati - Hayedeh

وقتی میای صدای پات از همه جاده‌ها میاد

انگار نه از یه شهر دور که از همه دنیا میاد

تا وقتی که در وا میشه لحظه دیدن می‌رسه

هر چی که جاده‌ اس رو زمین به سینه من می‌رسه

ای که تویی همه کسم بی تو می‌گیره نفسم

اگه تو رو داشته باشم به هر چی می‌خوام می‌رسم

وقتی تو نیستی قلبمو واسه کی تکرار بکنم

گل‌های خواب‌آلوده رو واسه کی بیدار بکنم

دست کبوترای عشق واسه کی دونه بپاشه

مگه تن من می‌تونه بدون تو زنده باشه

ای که تویی همه کسم بی تو می‌گیره نفسم

اگه تو رو داشته باشم به هر چی می‌خوام می‌رسم

عزیزترین سوغاتیه غبار پیراهن تو

عمر دوباره منه دیدن و بوییدن تو

نه من تو رو واسه خودم نه از.سر هوس می‌خوام

عمر دوباره منی تو رو واسه نفس می‌خوام

ای که تویی همه کسم بی تو می‌گیره نفسم

اگه تو رو داشته باشم به هر چی می‌خوام می‌رسم

Als het komt, komt het geluid van wiet van alle wegen

Alsof niet uit een verre stad die van over de hele wereld komt

Tot het moment komt om het moment te zien

Alles wat de grond raakt, bereikt mijn borst

O jij die mijn ziel zonder jou neemt

Als ik jou heb, kan ik krijgen wat ik wil

Aan wie moet ik mijn hart herhalen als u dat niet bent?

Voor wie moet ik de slaperige bloemen wakker maken?

Bestrooi de hand van de liefdesduif voor wie?

Misschien kan mijn lichaam leven zonder jou

O jij die mijn ziel zonder jou neemt

Als ik jou heb, kan ik krijgen wat ik wil

Het liefste souvenir is het stof op je shirt

Omar, ik zie en ruik je weer

Ik wil jou niet voor mezelf of voor mij

Nogmaals Omar, ik wil je voor mijn ziel

O jij die mijn ziel zonder jou neemt

Als ik jou heb, kan ik krijgen wat ik wil