Ravi - Hayedeh
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ravi , artiest - Hayedeh met vertaling
Tekst van het liedje " Ravi "
Originele tekst met vertaling
Ravi
Hayedeh
Оригинальный текст
آورده خبر راوی.
کو ساقر و کو ساقی
دوری به سر اومد.
از او خبر اومد
چشم و دل من روشن.
شد کلبه دل گلشن
وا کن در ایوون.
کو گل واسه گلدون
دیدی سر ذوق اومد.
با شادی و شوق اومد
زاری نکن ای دل.
شیون نکن ای دل
این لحظه دیداره.
پایان شب تاره
غوغا نکن ای دل.
بلوا نکن ای دل
خسته تر از خسته ام.
شیشه بشکسته ام
خسته تر از خسته ام.
شیشه بشکسته ام
حالا که از ما گذشت.
اومدن یارو باش
کار خدا رو ببین.
عاقبت ما رو باش
بعد یه عمری صبوری.
کنارم میاد
اشکای شوق تو جشمام.
که یارم میاد
وای که پشیمون شده.
زار و پریشون شده
وای که پشیمون شده.
زار و پریشون شده
حالا که از ما گذشت.
اومدن یارو باش
کار خدا رو ببین.
عاقبت ما رو باش
بعد یه عمری صبوری.
کنارم میاد
اشکای شوق تو جشمام.
که یارم میاد
آورده خبر راوی.
کو ساقر و کو ساقی
دوری به سر اومد.
از او خبر اومد
این لحظه دیداره.
پایان شب تاره
غوغا نکن ای دل.
بلوا نکن ای دل
غوغا نکن ای دل.
بلوا نکن ای دل
Перевод песни
Naar de verteller gebracht.
Ko Saqer en Ko Saqi
De afstand is voorbij.
Nieuws kwam van hem
Mijn ogen en hart zijn helder.
Werd de hut van Golshan
Wauw in Evon.
Ko Gol Wase Goldon
Didi kwam proeven.
Hij kwam met vreugde en enthousiasme
Huil niet, o hart.
Huil niet, o hart
Zie dit moment.
Het einde van de donkere nacht
Maak geen ophef, o hart.
Kom niet in opstand, o hart
Ik ben meer moe dan moe.
Ik heb het glas gebroken
Ik ben meer moe dan moe.
Ik heb het glas gebroken
Nu we weg zijn.
Kom naar de baai
Zie het werk van God.
Wees ons einde
Na een leven lang geduld.
Hij komt naar mij
Tranen van blijdschap in mijn ogen.
Dat helpt mij
Wee mij.
Gehuild en verontrust
Wee mij.
Gehuild en verontrust
Nu we weg zijn.
Kom naar de baai
Zie het werk van God.
Wees ons einde
Na een leven lang geduld.
Hij komt naar mij
Tranen van blijdschap in mijn ogen.
Dat helpt mij
Naar de verteller gebracht.
Ko Saqer en Ko Saqi
De afstand is voorbij.
Nieuws kwam van hem
Zie dit moment.
Het einde van de donkere nacht
Maak geen ophef, o hart.
Kom niet in opstand, o hart
Maak geen ophef, o hart.
Kom niet in opstand, o hart
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt