Ki Miduneh - Hayedeh

اگه از پرنده، پرواز و بگیرن

چی میمونه؟

اگه از مستای شب، خوندن آوازو بگیرن

چی میمونه؟

اگه از هر چی صداست، زمزمه سازو بگیرن

چی میمونه؟

کی میدونه؟

چی میمونه؟

کی میتونه که ندونه؟

من میدونم، من میتونم

واسه اینه که میخونم

واسه اینه که میخونم

پای پروانه پر از بوی گُله

توی دشت باغچه ها، لونه پره

گلدون عتیقه اون کنج حیاط

اما توش یه عالمه نقش گله

فصل گل، جشن پرنده

فصل عطرهای رمنده

نرگسی، گل زرد و سبزه

رو لباش، شکل یه خنده

رو لباش، شکل یه خنده

واسه من شوق نموندن

قدر ابرهای بلنده

واسه ما به هم رسیدن

مثل دیوار و کمنده

مثل دیوار و کمنده

Als de vogel, vlieg en vang

Wat kan ik doen?

Als ze zingen van de nacht

Wat kan ik doen?

Als er geluid is, fluister dan het instrument

Wat kan ik doen?

wie weet?

Wat kan ik doen?

Wie kan dat niet?

Ik weet dat ik het kan

omdat ik zing

omdat ik zing

Vlindervoeten vol met de geur van zwermen

In de vlaktes van de tuinen, Loneh Perh

Antieke vaas die hoek van de tuin

Maar je hebt veel kuddes

Bloemenseizoen, vogelfestival

Het seizoen van geurige parfums

Narcis, gele en groene bloemen

Lippen, de vorm van een lach

Lippen, de vorm van een lach

Voor mij om enthousiasme te tonen

De waarde van hoge wolken

Naar ons reiken

Als een muur en een kroonluchter

Als een muur en een kroonluchter