Ay Zendegi Salam - Hayedeh

سلام سلام سلام سلام

همگی سلام همگی سلام

ای زندگی سلام ای زندگی سلام

ای عزیزای دلم یه روزی

ایوون از پرستوها پر میشه باز

ای عزیزای دلم یه روزی

سبزه رو باغچه ها چادر میشه باز

ای عزیزای دلم دوباره

غصه ها از دلامون رونده میشن

ای عزیزای دلم یه روزی

غزلای مهربون خونده میشن

سلام سلام سلام سلام

همگی سلام همگی سلام

ای زندگی سلام ای زندگی سلام

روز نو مبارکه روزی نو خونه نو مبارکه

عشقمون مبارکه مستی و میخونه نو مبارکه

روز میره هفته میاد هفته میره ماه میاد

با زمونه ساختیم و زمونه با ما راه میاد

سلام سلام سلام سلام

همگی سلام همگی سلام

ای زندگی سلام ای زندگی سلام

یه روزی با اشک شادی میبینیم

گلدونای خونه رو

عاشق همدیگه هستیم و به دنیا نمیدیم

اون هوای خونه رو

تو عزیز مرحم عشقو روزخم دل دیوونه بذار

تو عزیز باز تو سفره مون شراب و گل وپیمونه بذار

هرجا که یه سایه بونه واسه مون

باز بیاد خونه مون

اسمشو خونه بذار اسمشو خونه بذار

اسمشو خونه بذار

یه روزی با اشک شادی میبینیم

گلدونای خونه رو

عاشق همدیگه هستیم و به دنیا نمیدیم

اون هوای خونه رو

تو عزیز مرحم عشقو روزخم دل دیوونه بذار

تو عزیز باز تو سفره مون شراب و گل وپیمونه بذار

هرجا که یه سایه بونه واسه مون

باز بیاد خونه مون

اسمشو خونه بذار اسمشو خونه بذار

اسمشو خونه بذار

سلام سلام سلام سلام

همگی سلام همگی سلام

ای زندگی سلام ای زندگی سلام

سلام سلام سلام سلام

همگی سلام

سلام سلام سلام سلام

همگی سلام

Hallo hallo hallo hallo

Hallo allemaal Hallo allemaal

Hallo leven Hallo leven

O mijn liefste op een dag

Yvonne zit vol zwaluwen

O mijn liefste op een dag

De groene tuinen worden geopend

Oh mijn liefste weer

Het verdriet verlaat ons hart

O mijn liefste op een dag

Ghazals van vriendelijkheid worden gezongen

Hallo hallo hallo hallo

Hallo allemaal Hallo allemaal

Hallo leven Hallo leven

Fijne nieuwe dag Fijne nieuwe dag nieuw huis

Gelukkige liefde voor dronken en gelukkig nieuw lied

De dag gaat, de week komt, de week gaat, de maand komt

We hebben gebouwd met Zamoneh en Zamoneh gaat met ons mee

Hallo hallo hallo hallo

Hallo allemaal Hallo allemaal

Hallo leven Hallo leven

Op een dag zullen we geluk met tranen zien

De pot van het huis

We houden van elkaar en bevallen niet

Die lucht van het huis

Jij, lieve barmhartige liefde, verlaat het hart van het gekke hart

Beste, zet weer wijn, bloemen en taarten op tafel

Waar er ook maar een schaduw voor ons is

Denk aan ons huis

Geef het een naam, geef het een naam

Geef het een naam

Op een dag zullen we geluk met tranen zien

De pot van het huis

We houden van elkaar en bevallen niet

Die lucht van het huis

Jij, lieve barmhartige liefde, verlaat het hart van het gekke hart

Beste, zet weer wijn, bloemen en taarten op tafel

Waar er ook maar een schaduw voor ons is

Denk aan ons huis

Geef het een naam, geef het een naam

Geef het een naam

Hallo hallo hallo hallo

Hallo allemaal Hallo allemaal

Hallo leven Hallo leven

Hallo hallo hallo hallo

dag iedereen

Hallo hallo hallo hallo

dag iedereen