Hieronder staat de songtekst van het nummer Roman Candles , artiest - Hard Working Americans met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hard Working Americans
Spread neck speed ball way to high way
Needle is broken no telling on gas
A highway dog plays a Russian roulette
In and out of the sun under the overpass
Why on Earth?
They say only Heaven knows
Why we turn every last word ever heard
On each other over where everybody goes
I know, I think therefore I am because
I am or so I thought I was
But when in Rome they say
«Shoot Roman Candles» that way
Nobody thinks you’re crazy
Passing it back and forth like a fifth of July
I realize I can’t tell you what to tell yourself
But if we’re still not what you thought you wanted
Well, you can’t deny it we were something else
(Oooh…my love)
Why on Earth?
They say only Heaven knows
Why we turn every last word ever heard
On each other over where everybody goes
I know, I think therefore I am because
I am or so I thought I was
But when in Rome they say
«Shoot Roman Candles» that way
Nobody thinks you’re crazy
(guitar solo)
We don’t leave who we fell for
We leave who we can’t believe they have become
(Oooh…my love)
Leaving I don’t mind as much getting left behind
Why on Earth?
They say only Heaven knows
Why we turn every last word ever heard
On each other over where everybody goes
I know, I think therefore I am because
I am or so I thought I was
But when in Rome they say
«Shoot Roman Candles» that way
Nobody thinks you’re crazy
…you're crazy
Nobody thinks you’re crazy
Spreid de bal van de neksnelheid naar de hoge weg
Naald is gebroken, niet te zeggen op gas
Een snelweghond speelt Russisch roulette
In en uit de zon onder het viaduct
Waarom op aarde?
Ze zeggen dat alleen de hemel het weet
Waarom we elk laatste woord dat ooit is gehoord omdraaien
Op elkaar over waar iedereen heen gaat
Ik weet het, ik denk dus ik ben omdat
Ik ben of zo, ik dacht dat ik was
Maar als ze in Rome zijn, zeggen ze:
"Schiet op Romeinse kaarsen" op die manier
Niemand denkt dat je gek bent
Het heen en weer doorgeven als een vijfde van juli
Ik realiseer me dat ik je niet kan vertellen wat je tegen jezelf moet zeggen
Maar als we nog steeds niet zijn wat je dacht dat je wilde
Nou, je kunt niet ontkennen dat we iets anders waren
(Oooh... mijn liefste)
Waarom op aarde?
Ze zeggen dat alleen de hemel het weet
Waarom we elk laatste woord dat ooit is gehoord omdraaien
Op elkaar over waar iedereen heen gaat
Ik weet het, ik denk dus ik ben omdat
Ik ben of zo, ik dacht dat ik was
Maar als ze in Rome zijn, zeggen ze:
"Schiet op Romeinse kaarsen" op die manier
Niemand denkt dat je gek bent
(gitaar solo)
We laten niet achter voor wie we zijn gevallen
We laten wie we niet kunnen geloven dat ze zijn geworden
(Oooh... mijn liefste)
Ik vind het niet erg om achter te blijven
Waarom op aarde?
Ze zeggen dat alleen de hemel het weet
Waarom we elk laatste woord dat ooit is gehoord omdraaien
Op elkaar over waar iedereen heen gaat
Ik weet het, ik denk dus ik ben omdat
Ik ben of zo, ik dacht dat ik was
Maar als ze in Rome zijn, zeggen ze:
"Schiet op Romeinse kaarsen" op die manier
Niemand denkt dat je gek bent
…je bent gek
Niemand denkt dat je gek bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt