Hieronder staat de songtekst van het nummer Dope Is Dope , artiest - Hard Working Americans met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hard Working Americans
He built a widespread bass
On the tail of Johnny Cash
Is mother opened up his suitcase
Held up his marijuana stash
She said, «I found your herr-on (heroin)»
He said, «No, Mama
That’s just marijuana»
And she said, «Nope, that’s…
Dope is dope and you’re high upon it
Dope is dope and you’re high…
Mother never understood him
Whose mother every really does?
She thought he sounded good sober
She should of heard him with a buzz on
(That's right.)
I tell ya, there isn’t anyone
From here to Hollywood
Anywhere near even half as good
Dope is dope and you’re high upon it
Dope is dope and you’re high upon it
Dope is dope and you’re high upon it
Dope is dope and you’re high upon it
Some guys can’t even get arrested
Got to give ‘em some space
Some guys are at their most connected
When they’re falling from grace
Chasing me everywhere
Get so stimulated
It’s hard to get, but it’s not that complicated
Dope is dope and you’re high upon it
Dope is dope and you’re high upon it
Dope is dope and you’re high upon it
Dope is dope and you’re high upon it
(Dope is dope) Yeah.
You high!
(Dope is dope) You smell like you been high upon it!
(Dope is dope) Oh, you’re high upon it
Dope is dope and you’re high… oooh oh!
Did you bring some for everybody?
Hij bouwde een wijdverbreide bas
Op de staart van Johnny Cash
Heeft moeder zijn koffer geopend?
Hield zijn marihuanavoorraad op
Ze zei: "Ik heb je herr-on (heroïne) gevonden"
Hij zei: "Nee, mama"
Dat is gewoon marihuana»
En ze zei: "Nee, dat is...
Dope is dope en je bent er high van
Dope is dope en je bent high...
Moeder heeft hem nooit begrepen
Wiens moeder doet dat echt?
Ze vond dat hij goed klonk nuchter
Ze had hem met een zoem aan moeten horen
(Dat klopt.)
Ik zeg je, er is niemand
Van hier naar Hollywood
Ergens in de buurt, zelfs maar half zo goed
Dope is dope en je bent er high van
Dope is dope en je bent er high van
Dope is dope en je bent er high van
Dope is dope en je bent er high van
Sommige jongens kunnen niet eens gearresteerd worden
Moet ze wat ruimte geven
Sommige jongens zijn het meest verbonden
Wanneer ze uit de gratie vallen
Jaagt me overal achteraan
Raak zo gestimuleerd
Het is moeilijk te krijgen, maar het is niet zo ingewikkeld
Dope is dope en je bent er high van
Dope is dope en je bent er high van
Dope is dope en je bent er high van
Dope is dope en je bent er high van
(Dope is dope) Ja.
Jij hoog!
(Dope is dope) Je ruikt alsof je er high van bent geweest!
(Dope is dope) Oh, je bent er high van
Dope is dope en je bent high... oooh oh!
Heb je wat meegebracht voor iedereen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt