Vreau - HARA
С переводом

Vreau - HARA

Год
2001
Язык
`Roemeense`
Длительность
236230

Hieronder staat de songtekst van het nummer Vreau , artiest - HARA met vertaling

Tekst van het liedje " Vreau "

Originele tekst met vertaling

Vreau

HARA

Оригинальный текст

Cand norii ma apasa si ploua-n ochii mei

Cand soarele apare si rade apoi cu ei

Cand vreau sa cred ca maine va fi o noua zi

Vreau tu sa stii…

Si vreau cand vine noaptea s-adorm cu glasul tau

Si mana ta pe frunte sa stearga tot ce-i rau

Si atunci cand ma trezeste o raza-n zori de zi

Vreau tu sa fii…

Vreau, vreau in lumea ta

Vreau, vreau sa uit de mine

Vreau, vreau sa-mi spui ceva

Spune-mi ca esti doar a mea

Spune-mi ca esti doar a mea

Tu n-ai vazut cum creste si iarba cand zambesti

Tu n-ai vazut cum zilnic tot mai frumoasa esti

Si daca ar fi sa moara un om de dragul tau

Vreau sa fiu eu

Vreau, vreau in lumea ta

Vreau, vreau sa uit de mine

Vreau, vreau sa-mi spui ceva

Spune-mi ca esti doar a mea

Spune-mi ca esti doar a mea

Hai, spune-mi ca ma vrei in viata ta

Hai, spune asa

Hai, si nu vrei sa auzi de altcineva

Hai, fi a mea

Hai…

Перевод песни

Als de wolken me benauwen en het regent in mijn ogen

Als de zon verschijnt en dan met ze lacht

Als ik wil geloven dat morgen een nieuwe dag zal zijn

Ik wil dat je weet...

En als de nacht komt, wil ik in slaap vallen met je stem

En je hand op je voorhoofd om alles wat slecht is uit te wissen

En als een straal me wakker maakt bij zonsopgang

Ik wil dat je bent…

Ik wil, ik wil in jouw wereld

Ik wil, ik wil mezelf vergeten

Ik wil, ik wil dat je me iets vertelt

Zeg me dat je alleen van mij bent

Zeg me dat je alleen van mij bent

Je zag niet hoe het gras groeit als je lacht

Je zag niet hoe je elke dag mooier wordt

En als een man zou sterven omwille van jou

Ik wil mezelf zijn

Ik wil, ik wil in jouw wereld

Ik wil, ik wil mezelf vergeten

Ik wil, ik wil dat je me iets vertelt

Zeg me dat je alleen van mij bent

Zeg me dat je alleen van mij bent

Kom op, zeg me dat je me in je leven wilt

Kom op, zeg het maar

Kom op, en je wilt niets van iemand anders horen

Kom op, wees de mijne

Kom op…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt